رَسولون اَعمال 6:2 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

² اَ دانزَ رَسول، شَاگِردون گَردی خِلَه کَردِشون و واتِشون: «درِست نیَه کن اَمه مردومی غذا آدوعِه را، خدا کَلامی موعیظَه کردِ، آهرزَم.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

² اَ دونزَه گِلَه رسول، گِردِ شاگِردون دَخوندِشونَه و واتِشونَه: «دُرست نییَه که اَمَه خِدا کلامی موعظه وِل آکَرَم و چَمَه وختی بِنییَم مردمی غَذا آدییَم.

رَسولون اَعمال 6:2 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 21:22

ایسَه پی چِه کَردِ؟ حتما، اَیِن اِشتِه آمِه کا باخَبَر بَبینَه.

رَسولون اَعمال 25:27

اِمی خونِه کن عَقلینَه جور نیام، کن زیندانیی بی اِم کن چَی ایتِهامون بِنوِسم، بَینِم.»

رَسولون اَعمال 4:19

اَمّا پِطروس و یوحنا جوابِشون دوعَه: «شِمَه اِشتَن دیوون بکَرَ، کِرَم گِلَه خدا نَظَریکا دِرِستَه، شِمَکا ایطاعَت کَردِ یا خدا کا ایطاعَت کَردِ؟

رَسولون اَعمال 6:1

اَ روجونکا کن شاگِردِن کایبینَه ایضاف آبِه، یَهودیِنی کن یونانی گَف اَژَنینَه، یَهودیونیکا کن چَوون زبان عِبرانی بَه گِلَی کَردِشون، کن چَوون ویوَ ژِنِن اِشتَن روزانَه غَذا رسَتی دِرِست آنینَّدا.

رَسولون اَعمال 6:3

پس بِرااِن، اِشتَن دِلَکا هَف نَفرَی کن خوش نامین و خدا روح و حیکمَتیکا پَتلَمَه بِبون اینتخاب بکَرَ تا اَوون اِم کاریرا بِنَرَم.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 2:4

هیچ سربازی، اِشتَن خیدمت کردِ موقه، بَشتن زندَگی کارونکا نِه ویلاخنِه، چیرا کن بَپیشَه اَ کن، بَش خیدمتیکا آناشَه راضی بکَرِ.