رَسولون اَعمال 5:8 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁸ پِطروس اَیکا دَپَرسِستَه: «بَمن بَواج کن زَمینی هِم قیمَتِرون خِرَته؟» سَفیره جواب آداشَه: «ها، هِم قیمتینه.»

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁸ پطرس اَیی کا دَفَرسِشه: «مِنه بوآج که زمینی هِم قیمت خِرَتَرونَه؟» سَفیرَه جَواو دوشَه: «ها، هِم قیمت.»

رَسولون اَعمال 5:8 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 5:2

حنانیا تیکَلی ایی اَ زَمینی پولیکا، نون آکَردِشه و چَی ژِن نی خَبر داری و پولی بَقیَه وَردِش، و رَسولون نَکا آناشَه.

رَسولون اَعمال 5:7

سه ساعَتی به دوملَه، حنانیا ژِن کن اِم ایتفاقیکا خَبر نِداری، دِلَه دَرمَه.