رَسولون اَعمال 26:6 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁶ و اُمروج، اَ اومیدی خونه کن خدا چَمَه بابا اِنِش وعدَ آدوعَیَه مُحاکیمَه بَبیم.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁶ و اوری اَ، اُمیدی واسی محاکمه بَبیم که خِدا چَمَه اَجدادی وعده دوعَشَه.

رَسولون اَعمال 26:6 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 23:6

اَموقه پولوس کن اَزنیَه بَعضی اَوونکا صَدوقی فرقه عالیمونکا و بَعضی نی فَریسی فرقَه عالیمونکا اینَه، لَسَّنه شورا کا واتِش: «اَی برا اِن، اَز فَریسی و فَریسی زادَ ایمَه، و اِمی خونه کن مَردَ اون زندَ آبِه کا اومید دارِم، کاینَه بَمن موحاکیمَه کَردِ. »

رَسولون اَعمال 24:15

اَز نی چَوون شیوار، خدا را اُمید دارِم و ایتقاد دارِم چاکِن و بَدونرا قَیامَتَه روجی هِستَه، دِرِست اِم آدَمون شیوار کن بَی قِبول بَداشتین.

رَسولون اَعمال 24:21

جز اِمکن چَوون دِلَکا لَسَّه آدامَه: ”مَردَاون زندَ آبِه خونِه یَه کن اومروج شِمَه حِضوریکا موحاکیمَه بَبیم.“‌»

رَسولون اَعمال 26:8

چیرا شِمَرا کن اِم جِگاکا مَندینَه، عجیب بومَی کن خدا مَردَ اون زِندَ آکَرِ؟

رَسولون اَعمال 28:20

اِمی خاطِرکن اَپیم بَه شِمهَ بِوینِم و شِمَنَه گَف بِژَنِم، چون قام یهودی اَ اُمیدی خونِه یَه کن بَمن اِم زِنجِلینَه دَبَستَشونَه.»

رَسولون اَعمال 3:24

«هَتَه نی سَموئیل پیغَمبری بَه دوملَه، گِردِ پَیغمبَرِنی کن آمَه بین، گِرد یَک صَدا اِم روجون خونِه پیش گوییشون کردیَه.

رومی کلیسارا نامه 15:8

چون بَشِمَه باتیمَه کن مَسیح، خدا راستی آمونِستِه را سِنَت آبَه اون پاسَری آبَه تا اَ وَعدَ اونی کن خدا چَمَه بابا اون آدوعَش بَه، تایید بکرِ،

نامه غلاطیَه کلیسارا 4:4

اَمّا اَ تَیین بَه وقت، کامیل آرستَه، خدا اِشتَن زوعَه رَونَه آکردِشَه کن ایلَه ژِنیکا دِنیا آمه و شَریعَتی بنیکا دِنیا آمَه،

نامَه تیتوسیرا 2:13

و چَمَه اَ مِبارَکه اومیدی مونتظیر بومونَم، یعنی چَمَه عَظیمه خدا و چَمَه نیجات اَدَر عیسای مسیح شکوه و جلالی اَیر آبِه،