رَسولون اَعمال 24:2 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

² وقتی کن فرماندار پولوسی خِلِه کَردِشَه، تِرتولُس، پولوسیش موتَّهم کردَ و واتش: «عالیجناب فِلیکس، چون خَیلی وَقتَه کن شِمَه سا بنیکا صُلح و آرمِشی کامون و شِمَه دور اَندیشی اِم قامی وَضعی چاک آبِه باعیثه،

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

² وختی فرماندار، پولسی اِحضار کَردِشه، تِرتولُس، پولسی متهم کَردِشه و واتِشه: «عالیجناب فِلیکس، چوم خَیلی وَختَه که شِمَه سا جیری کا، صُلح و آرامش هِستِمونَه و اِشتِه پیشبینی باعیث بییَه اِم قومی وضع چاکتَر بِبو،

رَسولون اَعمال 24:2 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 24:1

پِنج روجی بَه دوملَه، یالَه کاهِن حَنانیا، چَن گِلَه ایسبیَه ریشونَّه و وَکیلی تِرتولُس نوم، شهر قِیصَریَه را آمینَه. اَیِن اِشتَن شَکایَتی پولوسی زِرَبَرا فرمانداری وَر بَردِشون.

رَسولون اَعمال 24:3

اِشتَن وَظیفَه بَموستیم هَر جِگا وهَرزَمانیکا، اِشتِه قدر دان بِبَم.

یهودا نامه 1:16

اِمِن غور غور اَکَر و ایراد اَگِرین و اِشتَن گناخ کارَ مِیلون دوملَه این، اَیِن یالَه نارگیرینَه گف بَژَن و اِشتَن نفعیرا مردومی دلَکا فرق نَرِن.