Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




رَسولون اَعمال 15:2 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

2 وَقتی پولوس و برنابا چَتین چَوون زِرَبَرا بَحث اَکَرینَه، قرارِشون نوعه کن اَ دِ، چَن نَفَر دییَرایماندارونَّه شهر اورشَلیمیرا بِشون و اِم مسئَلَه رَسولون وایسبیَه ریشونَّه در میان بِنَن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

2 وختی پولس و بَرنابا اَوون نَه وِر مخالفَت کَردِشونَه و بحث کَردِشونَه، هِنتَه نی قَرار نوشونَه که اَ دِ نفر چَن نفر دییَری نَه اَوون کا بِشون اورشلیمی شهری را و اِم ماجرا رسولون و شیخون نَه در میان بِنَن.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




رَسولون اَعمال 15:2
20 Iomraidhean Croise  

پس پِطروس اَوون کَرا بَردِشَه تا چَی مِیمان بِبون. پِطروس سَو سَرا پِبَه و اَوونَّه شَه. شهر یافا بَعضی برا اونکا نی اَینَه شینَه.


خدا روح بَمنِش واتَه کن اَوونَّه بشوم و فرق نِنَم. اِم شَش برا نی بَمِنَه آمینَه، و اَمه اَ مِردی کَه دِلَه دَرمیمون.


پس اِنتَرَ کردشونَه و خَلااِنی کن گِرد آکَردَشون بَه، بَرنابا و شائولی شون دوعَه، تا ایسبیَه ریشونرا بِبَرن.


پس اَمه یکدل مَصلَحَطی اِنتَرَ ویندِمونَه کن مِردِنی اینتخاب بِکَرم و اَوون، چَمَه خاجَتیَه برنابا و پولوسینَه، شِمَه وَر بَینَم،


پس یَهودا و سیلاسی رَونَه آکَردِمون تا اِشتَن گَفینَه بَشِمَه اِم چییونکا خَبر بِدَرِن.


وَقتی اورشَلیمیرا آرَستین، کلیسا و ایسبیَه ریشِن و رَسولِن اَوونکا ایستقبال کَردِشون. پولوس و برنابا هَر چیی ایی کن خدا چَوون واسیطنه اَنجوم دوعَش بَه، چَوونرا جیگیر کَردِشون.


اَیِن وَقتی شَهریکا دییَرَ شَهری را اَشینَه، قانونِنی کن رَسولِن و ایسبیَه ریشِن اورشَلیمیکا نوعَشون بَه، مَردومی اَواجینَه تا مَردوم اَوون اَنجوم بدَرِن.


سَو سَرا پولوسینَه یعقوبی ویندِرا شیمون. ایسبیَه ریشِن گِرد اَجِگاکا مَند بین.


پولوسی طَرَفیکا، کن خدا خواستَنه خِله آبَه تا مسیح عیسی، رسول ببو، و چَمه برا سوسْتِنِسی طَرَفیکا،


واقییَن کن گمون نِمَکرد اَ یالَه رَسولونکا چیی ایی کَم بدارم.


ولی اَمه ایی لَحظَه نی چَوون تَسلیم آنِبیمون تا اِنجیلی حَقیقَت شِمَرا تمام و کمال حفظ ببو.


اَی خاجَتی اِن، اَگَم چِه بَرکَه ایشتیاق داریمَه تا اَ نیجاتیکا کن گرد اَیکا رَسَت دارَم شِمَرا بنوِسم، ولی لازمم ویندَ اِم چن گِلَه خط نوشتِنَه، شمَکا بپیام، اَ ایمانی کا کن ایکَرَ اوزونیرا موقدسَه آدَمون دست دوعَشونه تقلا بکرَ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan