رَسولون اَعمال 11:9 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁹ «دِوومین کَرَ آستامونیکا سَس آمَه کن ”اَ چیی ایی کن خدا پاجا آکَردَشَه تِه جیفینین مَواج.“

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁹ «دوّمین کَرَه آسِمونی نَه سَسی اومَه که ”اَ چیی که خِدا پاک وَج آکَردَشَه، تِه نِجس مَزون.“

رَسولون اَعمال 11:9 Iomraidhean Croise

مَرقُس 7:19

اِمی خاطر کن چَی دِلیکا دَنیَش، بَلکَم چَی لَوَ کا دَرَش و چَی بَه دوملَه دَفع بَبی.» عیسی اِشتَن اِم گَفینَه، گردِ هَردَ چییِون پاجا اییلام کردِش.

رَسولون اَعمال 10:15

دِوومین کَرَرا اَ سَس آمَه کن اَواجی: «اَ چیی کن خدا پاجا آکَردَشَه، تِه جیفینین مَواج!»

رَسولون اَعمال 10:28

پِطروس اَیِنِش واتَه: «شِمَه اِشتَن بَموستیرون کن یَهودیونرا دییَرَ قامونَّه شِه آمِه کردِ یا چَوون کَه شِه، ایجازَشون نییَه. ولی خدا بَمِنِش آمونِستَه کن هیچ کَسی ناپاکوجیفینین نِواجِم.

رَسولون اَعمال 11:10

و اِم ایتفاق سِه کَرَ تیکرار بَه؛ چَی بَه دوملَه گِردِ اَ چییِون، آستامونیراشون کَفا بردَ.

رَسولون اَعمال 11:8

«ولی مِن جواب دوعَه: ”هرگز، خِداوَندا، اِمی خونِه کن اَز هیچ موقه حَروم و جیفینینَه چیی لِو ژَم نی.“

رَسولون اَعمال 15:9

خدا اَمه و اَوون دِلَکا هیچ فَرقی نِناشَه، بَلکَم ایمانی خونه، چَوون دِلی پاجا آکَردِشَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:5

چیرا کن خدا کلامینَه و دِوا نَه تقدیس آرَب.