رَسولون اَعمال 1:23 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

²³ اَیِن، دِ نَفَری شون نَه دَرَفندَ: یوسوف کن اَی بَرسابا خِلِه اَکَرینَه و بَی یوستوس نی اَواجین، و مَتّیاسی.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

²³ اَوِن دِ نفر پیشنهاد دوشونَه: ایلَه یوسف که اَیی نَه بَرسابا بَواتین و اَیی بِه نوم یوستوس نی آزونین، و اَ ایلَه نی مَتّیاس.

رَسولون اَعمال 1:23 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 15:22

پس رَسولِن و ایسبیَه ریشِن گِردِ کلیسا آدَمونَّه تَصمیمِشون گَته، اِشتَن دِلَکا مِردِنی اینتخاب بِکَن واَوون پولوس و بَرنابا نَه شهر اَنطاکیَه را بَینِن. پس یَهودا کن بَی بَرسابا نی خِلِه اَکَرین و سیلاسی کن، برا اون دِلَکا رهبر بین، اینتخابِشون کردَ.

رَسولون اَعمال 1:26

چَی بَه دوملَه قرعَه دَرَفَندِشونَه ومَتیاسی نوم بِرِن برمَه. اِنتَرَکِه اَ، اَ یانزَ روسولی کاولَکا ایضاف آبَه.