دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 4:6 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁶ اِمی خونه کن چمن خون، هم ایسَه، هنتَه شَراوَ خلا شیوار، کا ویرَبِن و چمن اِم دِنیاکا شِه وَقت، آرَستیَه.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁶ چوم که چِمِن خون، هِم حِسَه نی، ایلَه هدیه شرابی شیوار، کارا ویبو و چِمِن شییِه وخت اِم دنیا کا آرَستَه.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 4:6 Iomraidhean Croise

نامَه فیلیپی کلیسا را 1:23

اِم دِ وَصَطیکا برکَه چیمَه میمَه کامَه: چیرا کن طَمارزو دارِم اِم دِنیاکا بِشوم و مَسیح نَه بِبوم، اِمی خونه کن اِم خَیلی بِیتَرَ؛

نامَه فیلیپی کلیسا را 2:17

حتی اَگَم لازم ببو چمن خون هِنتَه خَلایی شیوار، شمه ایمانی قِربونی را ویبو، خَشیمَه و شِمَه گِردینَه خَشی بَکَم.