دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 2:17 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁷ اِنتَرَ آدَمون گَفِن، هنتَه جِذانی شیوار ولاخ آرَب، هیمِنائوس و فیلیتوس هِم کاولَکانَه،

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁷ و اِنتَه رَه آدَمون گَفِن، جُذامی شیوار پخش بَبین، هیمِنائوس و فیلیتوس اِم دَسته کااینه،

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 2:17 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 14:2

ولی یهودیِنی کن ایمان نِوَردَشون بَه، غَیر یَهودیونشون جیکو جیکو ژِشون و چَوون فِکری برااون زِرَبَرا مسموم کردِشون.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 1:20

هیمِنائوس و اسکندر اِم کاولَکاینَه، کن اَیِنم شیطونی دَست آدامَه تا آموج بیگِن کن کفر نِواجن.

یعقوبی نامَه 5:3

شِمَه طِلِه و نِقرَ اون ژَنگی ژَیَه و چَوون ژَنگ شِمَه زِرَ برا شاهیدی آنَّدا و هِنتَه آرا شیوار، شِمَه جَندَکی گوژدی بَردییَه. شمَه آخِرین روجونکا مالو مَنال گِرد آکَردَرونَه!