دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 3:7 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁷ اِمی خونه کن اِشتَن بَموستیرون کن پی چنترَ اَمَکا سرمشق بیگِرَ. چون اَموقه کن اَمه شِمنَه دَرِ بیمون، تنبل نِبیرون،

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁷ چوم شِمَه اِشتَن بَزنیرون که چِنتَه بَسی اَمَه کا سَرمَشق بِگِرَه، چوم اَ موقعی که اَمَه شِمَه نَه بیمونه، تنبل نِبیمونه،

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 3:7 Iomraidhean Croise

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 11:1

پس بَمنکا سرمشق بیگِرَ، هَتَه کن اَز مَسیحکا سرمشق بَگَتیم.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 4:16

پس شمَکا خاشتو خازِمه کن بَمنکا سرمشق بیگِرَ.

نامَه فیلیپی کلیسا را 3:17

اَی برا اِن، یَندِنَه بَمِنکا سَرمشق بیگِرَ، و شمَه چَم کَسِنی طَرَف ببو، کن هَتَه کن اَمَکا سورَغِرونَه، رفتار بَکَنَه.

نامَه فیلیپی کلیسا را 4:9

اَ چیی ایی کن بَمِنکا آموج گَتَرونَه و بَدست وردَرون و بَمِنکا دَرَستَرون و یا بَمِنکا ویندَرون، هَی اَنجوم بدَرَ، کن خدا صلح سلامَتیَ بَشِمَنَه بَبیَه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:10

شمه اِشتَن شاهیدیرون و خدا اِشتَن گَواهه که چنترَ موقدَّس و صالح و بی عَیب شمه ایماندارونَّه رفتار کردمون.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 5:14

اَی برا اِن، شمَکا خاشتو خازِمه کن تنبلون نصیحت بکرَ؛ ترسو اون تشویق بکرَ؛ عِجِزونرا آرَسه؛ و گِردینه صبور ببَه.

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 3:6

اَی برا اِن، چَمَه خداوند عیسی مسیح نومینَه بشِمه حِکم بَکمون، کن هر برا ایی کن تنبلی بَکَی و اَ چیی ایی کن اَمَکا ویگَتَرون بَه واتَنه رفتار نینَّکرد رَت آبَه.

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 3:9

نِه اِمکن اَمه انترَ حقی مدارَم، بَلکَم تا اِشتَنکا ایلَه نمونَه ایی سرمشق گَتِرا، شِمَرا بِنَرَم.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:12

مَرزِن هیچ کَس بَتِه اِشتِه جوانگیری خونه بَتِه گِچ بَحیساب بوعَرِ، بَسکم گَف ژِکا و کاریکا و موحبتیکا و ایمانیکا و پاجا بِه کا، گردِ ایماندارونرا سرمشق بب.

نامَه تیتوسیرا 2:7

تِه اِشتَن گردِ چییونکا چاکَه کارون خونه سرمشق بب. اِشتَن آموجیکا صاف صادیق و با وَقار بب،

پطروسی اوّلین نامَه 5:3

نِه اِمکن اَیِنی سَر کن شمه دَست آدَعوشونه را سروری بکرَ، بسکم رَمه را نمونَه ببَه،