دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:6 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁶ شمه بَموستیرون کن ایسَه چه چیی ایی چَی ناری، کا گَتِه و تا اَ اِشتَن وَقتیکا با.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁶ و شِمَه بَزنیرون که حِسَه چِه چَیی پیشی بَگتی تا اَ اِشتَن وختی موقع کا با.

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:6 Iomraidhean Croise

رومی کلیسارا نامه 1:18

اِمی خونه کن خدا غَضَّب، هَر مودیل بی خدایی و اینسانون ناراستی سَردِرِ کن اِشتَن ناراستینَه حَقیقَتی نیفیت بَکَن، آستامونیکا ویرَرا.

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:3

مرزَ هیچ کس هیچ جورَ بشِمه گول بژَنه. اِمی خونه کن تا اَوَلیکا خدا زِرَبَرا مردوم راست آنِبون، و اَ بی دینَه مِرد کن نیفله آبِه خِردنَه اَیر آنِبو، اَ روج نیام.

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:7

اِمی خونه کن اِم بی دینی راز ایسَه نی کار بَکَی، تاکَه تا وقتی اَ چیی کن چَی نَه بَگَتی، نیفیت آبو.

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:8

اَموقه اَ بی دینَه مِرد اَیر آرَب، کن خداوند عیسی اِشتَن نَفَسی دَمینَه بَی نیفله آرَکَرد و اِشتَن پور شوکوهه آمِه نَه بَی نیفیت آرَکَرد.