پطروسی دومین نامه 3:5 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁵ اِمی خونه کن اَیِن قَرَصینه اِم حَییقتی نِدید بَگتَین کن آستامونِن گِذَشتکا بینَه و زمین آویکا و آوی واسیطنَه، خدا کلامینه شکل گَتِش؛

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁵ چوم اَوِن عمدی اِم حقیقتی ندید بَگَتین که آسِمونِن پیشتَرون بینَه و زَمین آوی کا و آوی واسطه نَه و خِدا کلامی نَه شِکل گِتِشَه؛

پطروسی دومین نامه 3:5 Iomraidhean Croise

رومی کلیسارا نامه 1:28

هَتَه کن خدا آزنِستِه چَوونرا اَرزِشی نِداریَه، خدا نی اَیِنِش، چَوون مِچِمَه فکریکا آهَشتِش تا اِشتَن بَدَ کارون اَنجوم بِدَرِن.

نامَه کُولُسی کلیسا را 1:17

اَ گِردِ چییونکا بَه نَه هِست بَه، و چی دلَکارَ کن دِنیا گردِ چییون یندِنَه غمشون هرَدَیَه.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 11:3

اَمه ایمان داشتِه نه سَر آگِنَم کن جهان خدا کَلامینَه خلق بَیه، اِنتَرَ کن، چَمینَه ویندَ چییِن، اَ چیی اِنیکا سَی آبینَه کن نییَب اَوون ویندِ.