پطروسی دومین نامه 2:11 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹¹ ایسَه اِمکن حتی فرشتَه اِن کن اینجار و زاکین ویشتَری دارِن، کِفرینه خداوندی حضوریکا چَوون سَر حکم نینَّکرد.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹¹ با اِم که ملائیکَه اِن که چَوون قوّت و اِقتدار وِرتَرَه، خِداوندی حضوری کا کُفری نَه اَوون را حُکم نِکَرِن.

پطروسی دومین نامه 2:11 Iomraidhean Croise

مَرقُس 7:22

طمع، آوشَر گیری، حیله، هرزَگی، زِرَ بَردِ، توهمَت، یالَه نار بِه و حیماقت.

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 1:7

و شمَه کن عذاب بَبَردیرون اَمَنَه آلاوِنِه. اَ زمانی کن خداوند عیسی اِشتَن قودورَ فرشتَه اونَّه، آستامونیکا اَیر آبو.

یهودا نامه 1:9

ولی وقتی اَ، اَعظَمه فرشتَه، میکائیل، اَموقه کن اِبلیسینه موسی مَییتی خونه گَه بَه گَه اَدَریَه، جورعتِش نِکردَ کن اِشتَن، چَی ایهانت کردِ خونه بَی محکوم بکرِ، بَسکم تاکَه واتِش: «خداوند بَتِه توبیخ بکرِ!»