Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




دوومین نامه قرنتیانیرا 9:3 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

3 ولی اِم برا اون رونه بکَمه تا ثابیت ببو چمن ایفتخاری کن اِم موضوع خونه شمه سَر داریمَه دَدارمبو، بَسکم تا هَتَه کن واَتمَه حاضیر ببَه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

3 امّا اِم بِرااون ویسا آکَرِم تا ثابت بِبو که چَمَه اِفتخار بِه شِمَه اِم جریانی درباره بیخودی نِبَه، بَلکَم هَتَه که واتَمَه، حاضر بِبییَه.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




دوومین نامه قرنتیانیرا 9:3
7 Iomraidhean Croise  

چون کن اَز چَی وَریکا، هر نظَریکا بَشِمَه ایفتخار کردِمه و شمِه بَمن سراَفکندَ آنِکَردِرون، بَلکَم هر چیی ایی کن بشِمه واتِمون دِرِست بَه، و ثابیت بَه کن چَمَه ایفتخار تیتوسی وَر بَجا به.


اَز دلو و جورئَتینه شمَنه گف بَژَم، و بَرک شمَه خونه ایفتخار بکَمه. اَز خَیلی آلاویستیم. اَز گِردِ موصیبَتونکا خَشی کا پَتلمَه ایم.


هِمی خونه، تیتوسیکا اَپیمون بَه هَتَه کن چیمی بَه نَه اِشتَن اولین قدمِش پِگتَه به، ایسَه نی خَیرَ کاری شمَه دلَکا تَمون آکَرَ.


اَوون یاد آرَفن کن حاکیمِن و صاحیب منصَبون فِرمون ببون، و هر چاکَه کاری اَنجوم دوعِه را آمادَ ببون؛


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan