دوومین نامه قرنتیانیرا 13:3 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ اِمی خونه کن شمه اِمیرا کن مسیح چمن واسیطنَه گَف بَژَی، ثابیت کردِرا ایلَه دلیل بَپیرون. میسح شمه ناریکا عِجِز نیَه، بَلکَم شمه دِلَکا قودورَ.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ چوم که شِمَه ایلَه دلیلی دومله گَردَه که ثابت بِکَرَه مسیح چِمِن واسطه نَه گف ژَنه. مسیح شِمَه پیشی کا ضَعیف نییَه، بَلکَم شِمَه دیلَه کا قوی یَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 13:3 Iomraidhean Croise

مَتّی 10:20

اِمی خونه کن اواج شمَه نینّه، بَلکَم شمَه آستامونیَه دَدَ روحَه کن شمَه زونینَه گَف بَژَیَه.

انجیل لوقا 21:15

اِمی خاطرکن اَز بَه شمَه اِنتَرَ گَف ژِ خِنَری و حیکمتی آمَدا کن هیچ‌ کِرَم شمهَ غَنیمونکا مَشان شِمَه رودَکَر بومونن یا شمَنه موخالیفت بکن.

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 7:40

ولی چمن نَظَرَ اَگَم ایزدواج نِکَرِ، خَسمَند بَبیَه؛ و فکر بَکم کن اَز نی خدا روح بَداشتیمَه!

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:1

از، پولوس، بَشتن، مسیح فورتنی و مِرَبان بِنَه بشمَه خاشتو خاز بکمَه، اَز کن شمَه اِشتَن باتیرون وقتی شمَه وریکام سَر بَه جیریم و اَ موقه کن شمَه وریکا نیم جَسوریم.

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:4

اِمی خونه کن چَمه جنگِستِه اَسلحَه، جندَکی شِن نیَه، بسکَم خدا زبقی بَداشتی تا قَلَه اون نیفیت آکَرِ.

دوومین نامه قرنتیانیرا 12:12

یالَه حَقیقیَه رسولی نِشونَه اِن، وِرَ صبر و تاو وردِ نَه شمَه دلَکا دیار آبَه، نوشونَه موعجیزَ وکارِنی نَه کن اینجاری نَه دَرِ.

دوومین نامه قرنتیانیرا 2:10

هر کَمی شِمَکا کن بَی ببَخشِه، از نی اَئی بَبخشِستیم. و واقییَن کن اَگَم کَسی بَخشِستِمَه - البت اَگَم دلیلی بَخشِسترا ببو - اَز شمَه خاطِر مَسیح حِضوریکا اِنتَرَ کَردَمَه،

دوومین نامه قرنتیانیرا 2:6

چون اَ آدَمی موجازات کن شمَه ویشتَری طَرَفیکا چَی لَیاقت اَزنینَه، وَستَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 9:8

و خدا بَشایَه شِمَرا هر نعمتی کن ببو ایضاف آکَرِ تا هَمَه چیکا اوزون اِشتَن احتیاجون اَندازَهر نعمتی بدارِ و هَر چاکَه کاری اَنجوم دوعِه را، فِرَوون بِدارَ.