دوومین نامه قرنتیانیرا 12:3 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ و بَموستیم کن اَ آدَمی بهشتیراشون بردَ- نِمه موست تَنی دلَکا یا تَنی بِرنیکا، خدا بموستی -

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ و از بَزنیم که اَ آدَم بَردَه بَه بهشت- نیمَزنِم بَدَنی نَه یا بَدنی کا بِرون، خِدا بَزنی-

دوومین نامه قرنتیانیرا 12:3 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 23:43

عیسی جواب داشه: «حَقیقَتا بَتِه باتیمَه، اُمروج بَمِنهَ بهشتیکا بَبیشَه.

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:11

و چیرا؟ یعنی اِمکن بَشمَه رَی نِدارِم؟ خدا بَموستی کن رَی بَداشتیم!

دوومین نامه قرنتیانیرا 12:2

ایی نفری مسیح دِلَکا آمَه موست کن چاردَ سال چیمی بَه نَه سوومَه آستامونیرا بَی بَردِشون. نیمَه موست تَنی دلَکا آستامونیرا شَه یا تَنی بِرنیکا، خدا بَموستی.