دوومین نامه قرنتیانیرا 10:9 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁹ نِمَپی اِنتَرَ نمود بَدَ کن اَز بَپیمه اِشتَن نامه اونَّه بَشِمَه بترسامونم،

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁹ نِپیستِمَه اِنتَه بِه نظر با که از تَقَّلا بَکَردیم چِمِن نامه اون نَه شِمَه بِتَرسونِم،

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:9 Iomraidhean Croise

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 4:5

پس هیچ چیی خونه، چَی وقتی بَه نَه قیضاوت مَکَرَ، تا اِمکن خداوند با. اَ خداوندی کن اَچیی ایی کن ایسَه ظلَماتیکا جیخِتَه یَه، رِشونیکا اَیر آرَکَرد و دِلی نیَّتون دیار آرَکَرد. اَموقه هر کَمی اِشتَن تَرییفی، خِداکا ویرَگَت.

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:10

اِمی خونه کن بعضی باتینَه: «چَی نامَه اِن بَرک سختو سنگینین، ولی رودَکَرعِجِزَ و چَی گَفِن بَحیساب نان.»

دوومین نامه قرنتیانیرا 10:8

چون حتی اَگَم اییی زرَ ویشتَر چَمَه زاکینی سَردِرِ ایفتخار بکَم، شرمندَ آنیمَب، اَ زاکین کن خداوند شمَه بنا کردِ خونه بَمِنِش آدوعَیَه، نِه شمَه نیفیت آکَردِرا.