Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:7 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

7 اِم چییون حکم بکَه تا چَوون زندَگی کا چیی ایی چَوون چَمای بِه را نِبو.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

7 اِم چییون نی حُکم بِکَه تا چَوون زندگی کا چیی مَبو که اَیی را سَرکوفت بِبون.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:7
7 Iomraidhean Croise  

تا بی‌ عَیب و سادَ دل، و خدا بی عَیبَه خِردَنِن بِبَه، خَطاکار و گومراهَه اودومی دِلَه، کن شمَه نور چَوون دِلَکا هِنتَه اِستَرَ اِن اِم دِنیا کا شَپَق بَژِرون،


هَتَه کن چمن شِه موقه مَقدونیَه منطقَه طَرَف بَتِکا خاشتو خازِم کردَ، هَنی بَتکا بَپیمَه شهر اَفِسوسیکا بومونی تا بعضیون فِرمون بَدری کن دییَرَ آموج نِدَرن.


اِم چییون حِکم بِکه و آموج بدَ.


اِم دِنیا پولدارون بواج کن یالَه نار آنِبون و اِم دِنیا مالی سَردِرِ کن نیمَند، اومید مدارن. بَسکم چَوون اومید خدا ایکا ببو کن گِردِ چییون فِرَوون چَمرا آمادَ آرَکَرد تا اوونکا کیف بکَرم.


اَز، خدا و مسیح عیسی نَه کا کن زندَاون و مردَاون سَردِرِ دیوون بکیَه، و چَی آمِه و چَی پادیشاهی خونه، بَتِه سیفارش بَکم کن،


اِم راستَه شاهیدی اییَه. پس اَوون بَرک تَشَر بژَن تا ایمانی دلَکا دِرِست ببون.


اِم چییون اییلام بِکه؛ و گِردِ اِشتَن زاکیندارینَه، تشویق و توبیخ بکَه. و مَرزِن کَسی بَتِه گِچ بَحیساب بوعرِ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan