اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:2 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

² و پیرَ ژِنون نی هنتَه اِشتِه نَنَه شیوار و جوانَه ژِنون هنتَه اِشتَن خالا اون شیوار، گِردِ پاجا به کا.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

² و پیرَه ژِنَکون نی اِشتِه نَنه اون شیوار، و جَوونَ ژِنَکون اِشتِه خالا اون شیوار، تمون پاکی کا.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:2 Iomraidhean Croise

مَتّی 12:50

اِمی خونه کن هر کم چمن آستامونیَه دَدَ ایرادَ اَنجوم بدَرِ، چمن برا و خالا و نَنه یَه.»

نامَه فیلیپی کلیسا را 4:8

آخِریکا، اَی برا اِن، هَر چیی ایی کن راستَه،هَر چیی کن حورمت بَداشتی، هَر چیی کن دِرِستَه، هَر چیی کن پاجا اَ ، هَر چیی کن دِل پیستَیَه و هَر چیی کن پرستش کَردِ لَیاقَتی بَداشتی، اَگَم چاکَه و اَگَم پرستش کَردِ اَرزشی بَداشتیه، چَوون خونه فِکر بکَرَ.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 5:22

هَر مودیل بَدیکا رَت آبَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:12

مَرزِن هیچ کَس بَتِه اِشتِه جوانگیری خونه بَتِه گِچ بَحیساب بوعَرِ، بَسکم گَف ژِکا و کاریکا و موحبتیکا و ایمانیکا و پاجا بِه کا، گردِ ایماندارونرا سرمشق بب.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:1

پیرَ مِردی تَشر مژَن، بَسکم بَی هنتَه اِشتِه دَدَ شیوار تشویق بکَه، و جَوانون هنتَه اِشتِه برااون شیوار،

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:3

ویوَ ژِنِنی کن واقییَن بی کَسین، حورمت بکَه.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 2:22

پس جوانیَه مِیلونکا بیوریج، و اَیِنی نَه کن پا جا اَ دِلینَه خداوندی خِله بَکن، صالح بِه و ایمان و موحبَت، صلح و سَلامتی دوملَه بب.