اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:14 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁴ پس چمن نظَر اِمَه کن جوانَه ویوَ ژِنِن شو بشون، خِردن بوعَن و کَه غَم بَرِن و غَنیمی ایفترا گَتِه فِرصَتی نِدَرن.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁴ بَس چِمِن نظر اِمَه که جَوونتَرَه ویوَه ژِنَکِن شو بِکَرِن، خِردَن بواَرِن و کَ داری بِکَرِن و دِشمِنی فرصت مَدَن بُختون بِژَنِه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:14 Iomraidhean Croise

رومی کلیسارا نامه 14:13

پس، بِرَ چیمی بَه دوملَه یَندِ قیضاوت نِکَرَم، بَسکم تَصمیم بیگِرَ کن هیچ اَلِسکامونَه سِه ایی یا مانعی اِشتَن برا راکا نِنَرَ.

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:12

و اِشتَن کردَ کاری ایدامَه دَرِم تا اَیِنی کن ایدعا بَکَن بَپیشون هَتَه کن اَمه خیدمت بَکَمون خیدمت بِکَن، و امیکا ایفتخار بَکنَه هیچ آکَم. اَیِنی کا کن تَقلا بَکَن، تا بَشتَن اَ چیی ایکا کن چَی سَر ایفتخار بَکن اَمنَه برابر بکَرِن.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 2:8

پس چمن طَمارزو اِمه کن گِردِ جِگا اونکا مِردِن دِوا بِکَن، و بی غَضَّب و خَرا خِلِه اِشتَن بالون دِوا کَردِرا کَفا بِبَن.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:3

اَیِن ایزدواج کردِ منع بَکنه و دستور درِن هردَچییونی که خدا اَوون خلق کردشَه نَرِن، تا اَیِنی کن واقییَن ایمان بَداشتین و اَی آزنِن، شکر کردِ نَه اَ هَردَ چییون بَرِن.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:11

ولی جوانَه ویوَژِنون نومی مَنوِس، چون هَتَه کن چَوون هَوا هَوَس اَوون مَسیح کا رَت آرَکَرد، بَپیشونَه شو بشون.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 6:1

گردِ اَیِنی کن وزییَر گیری، جِلَبی بِنیکان، پی اِشتَن اَربابی کامیلا ایحتیرام بکَن تا مردوم خدا نومی زِرَبَرا و چَمَه آموجیکا بدَ چییِن نِواجن.

نامَه تیتوسیرا 2:5

و اِشتَن نفسی نَه بیگِن و پاجا ببون و کدبانو و مِربان و اِشتَن شو فِرمون ببون، تا خدا کلام، بَد واتِه مبو.

نامَه تیتوسیرا 2:8

و اِشتِه گفِن اَنه دِرست ببو کن کَسی مشا عَیبی چَی سَر پِنَرِ، تا وقتی کن زِرَبَرا اِن مَشان اَمکا بدی ویندِ، شرمندَ آبون.

نامَه، عِبرانیه نَتاجَه مسیحیونرا 13:4

برزَ ایزدواج گردِ آدَمون دلَکا ایحترام بدارِ و ژِن و شو رابیطَه پاجا ببو، اِمی خونه کن خدا زیناکارون و بی عیفَتون سَر دیوون بکَیَه.