اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:14 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁴ اَ عطا ایی کن اِشتِه دلَکارَ، بی ایتینایی مکَه، عطایی کن اَموقه کن شورا ایسبیه ریشِن اِشتِه سَر بال آناشون و پیشگویی واسیطنَه بَدَست وَردِر.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁴ اَ عَطایی که اِشتِه دیلَه کایَه، بی‌اِعتنایی مَکَه، عَطایی که نَبوّتی واسطه نَه بِه دَس وَردَرَه، اَ موقعی که شورا مشایخ اِشتِه سَر دَس پِنوشونَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:14 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 11:30

پس اِنتَرَ کردشونَه و خَلااِنی کن گِرد آکَردَشون بَه، بَرنابا و شائولی شون دوعَه، تا ایسبیَه ریشونرا بِبَرن.

رَسولون اَعمال 13:3

اَموقه، روجَه و دِوا کردِ بَه دوملَه، اَ دِ نَفَری سَردِرِ بال آناشون و اَیِنِشون سَفَریرا عَندَ.

رَسولون اَعمال 19:6

و هَنگومی کن پولوس چَوون سَریکا بال پِناشَه، خدا موقدسَه روح چَوون سَردِرِ ویرمَه، و اَیِن دییَرَ زَبانینَه گَف ژِشون و پیشگویی کَردِشون.

رَسولون اَعمال 22:5

یالَه کاهِن و یَهودی شورا آدَمِن گِرد بَشانَه اِم موضوع خونه شاهیدی بدَن، اِمی خونه کن اَوونکا نامَه اِنی، برا اونیرا کن دَمِشقیکا اَمونینَه اَگِریمه، تا اَ جِگارا بشوم و اهل طریقتی ویلاخِنِم، و مُجازات کَردِرا اورشَلیمیرا بوعَم.

رَسولون اَعمال 6:6

اِم مِردون رَسولون وَر بَردِشونَه و رَسولِن دِوا کَردِشون و چَوون سَر بال آناشون و اَوون گردی، اِم خیدمتی سَردِرِ آناشون.

رَسولون اَعمال 8:17

چَی به دوملَه پِطروس و یوحنا اِشتَن بالون چَوون سَریکا آناشون و اَیِن خدا موقدسَه روحِشون ویگَتَه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 5:19

خداروح آرا دَنِکِشه؛

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 1:18

تیموتائوس، بلَمه، اِم حِکمی اَ پیشگویی اِنی واتنَه کن چیمی بَه نه تِرا اَیر آبَه، اِشتِه دَست آمَدا تا چَوون واسیطنَه، اَ چاکَه جنگی اَنجوم بدَری،

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 4:15

اِم چییون اَنجوم بدَ و بَشتن چَیرا وقف بکه تا اِشتِه پیشرفت گِردیرا دیار آبو.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:17

ایسبیَه ریشِنی کن چاک رهبری کردَشون ببو، دِ برابر حورمت نوعه لَیاقَتی دارِن، بَخِصوص اَیِنی کن موعیظَه کردِکا و آموج دوعِه کا زَمَت بَکشتین.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:19

هیچ کِرَم کلیسا ایسبیَه ریشون زِرَبَرارا، هیچ ایفترایی قبول مکَه، مَگَم اِمکن دِ یا سِه شاهید شاهیدی دوعَشون ببو.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:22

اِمی خاطر کن ایی نفری خیدمت کردِرا اینتخاب بَکری کا مَتاوی، دییَر آدَمون گِناخیکا شریک آمَب، بَسکم بَشتن پاجا غَم بَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 6:12

ایمانی، چاکَه جنگیکا بجَنگ. اَ زَیرونه زندَگی کن چَیرا بَتِشون خِلِه کردیَه آچیک، و اَی وِرَ شاهیدون حِضوریکا، ایترافِرر کردَ.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 1:6

اِمی خاطر، بَتِه یاد آمَفند کن خدا اَ خَلا کن چمن بال نوعِه اِشتِه سَردِرِ واسیطنَه، اِشتِه دلَرا آمَه، چَی آرا رَندی کولوستار آکَری.