اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:12 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹² هر کِرَم شَماسونکا پی ایلَه ژِن بِدارِن و پی بشا اِشتَن کَه آدَمِن و اِشتَن خردَنون ایرادَ کردِ عوهدَکا چاک بِرِن بَرا.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹² هَر کَمیله شَماسون کا بَسی ایلَه ژِن بِدارِه و اِشتَن خِردَنون و اِشتَن خانواده اِدارَه کَردِه عُهدَه کا چاک بَرا.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:12 Iomraidhean Croise

نامَه فیلیپی کلیسا را 1:1

پولوس و تیموتائوس، کن مسیح عیسی وَزییَرین، طَرَفیکا، بَه گِردِ شهر فیلیپیَه موقدَسِن کن مَسیح عیسی کاینَه، ناظیرِن و شَمّاسِن:

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:2

پس پی کلیسا ناظیری زندَگیکا نِبایَد چیی ایی چَی چَمای کردِرا ببو، تاکَه ایلَه ژِن بدارِه، هوش ببو، اِشتَن نفسی نَه بیگِرِو آبرو مند ببو، مِیمان نواز ببو آموج دوعه بِشا؛

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:8

هنترکه شَماسِن پی باوقار ببون، دِسَرَ کرچنگ مَبون، یا شراویکا مَویلاخین، نادِرستَه بَرَ را طمَع ندارِن.