اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:11 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹¹ هنترَکه نی، چَوون ژِنِن نی پی باوقار ببون، ایفترا نِژَنِن و بَسکَم هوش ببون و گردِ چییونکا اَمین ببون.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹¹ هِنته نی، چَوون ژِنَکِن نی بَسی باوَقار بِبون، بُختون ژَن مَبون، بَلکَم هوشیار بِبون و گِردِ چییون کا وفادار بِبون.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:11 Iomraidhean Croise

مَتّی 4:1

اَموقه خداروح، عیساش وَیاوونی طَرَف بَردَ تا ابلیس اَی ورداورد بکَرِ.

یوحنا 6:70

عیسی اَوون جواب داشه: «مَگَم شمَه دانزَ نفری من اینتخابم کَردَ نی؟ با اِم حال، ایلَه شمَکا اِبلیسَه.»

رومی کلیسارا نامه 1:29

اِمِن هَر مودیل نادِرِستی، آوشَر گیری، طمع و بد خواهی کا پَتلَمَه این. اَیِن هَمه مودیل زِرَ، آدَم کِشتِه، ژِژِ، حیلَه و بَد خواهیکا پَتلَمه اینَه. اَیِن غَیبت اَکَر

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 1:12

چَمَه خداوند مسیح عیسی شکر بَکم کن بَمن زبق داشَه و اِمی خونه کن بَمِنِش اَمین اَزنیَه و بَمن اینتِخاب کردشَه کن بَی خیدمت بکَم.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:2

پس پی کلیسا ناظیری زندَگیکا نِبایَد چیی ایی چَی چَمای کردِرا ببو، تاکَه ایلَه ژِن بدارِه، هوش ببو، اِشتَن نفسی نَه بیگِرِو آبرو مند ببو، مِیمان نواز ببو آموج دوعه بِشا؛

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 6:2

اَیِنی کن چَوون اربابِن ایماندارین، نِباید اِمی خونه کن یندِنَه برا این، اَوون کمتر حورمَت بکَن. بَسکم پی حتی چاکتَر خیدمت بکَن، چون اَیِنی کن اِم خیدمتیکا برَ بَبَنه، ایماندار وخاجَتی این. اِم چییون آموج بدَ و چَی اَنجوم دوعِرا اَوون تشویق بکَه.

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 3:3

بی عاطیفَه، کینَه ایی، ایفترا اَگِر، بی بندوبار، اَملِک، چاکی غَنیم،

دِوُّمین نامَه تیموتائوسیرا 4:5

ولی ته همه حالیکا هوش بب؛ عذابون تحمل اَکَن، اِنجیلی اییلام کَردِ کاری اَنجوم آدَ و اِشتَن خیدمتی کامیل آکَه.

نامَه تیتوسیرا 2:3

پیرَ ژِنن نی پی اِشتَن حورمتی غَم بَرِن، ایفتیرا نِژَنِن و وِر شراو هِنتِه، بندَ آنِبون، اَیِن پی هر چیی ایی کن چاکَه آموج بدَرِن،

نامَه تیتوسیرا 3:2

هیچ کَمی بدی نِواجِن، ژِژِ نِکَرِن، آرام ببون و گِردِ آدَمونَّه با اَدَب رفتار بکَن.

پطروسی اوّلین نامَه 5:8

هواسِرون اِشتَنکا ببو و هوش ببَه، اِمی خونه کن شمه غَنیم ابلیس، هنتَه شیری شیوار غورش بَکی و هر طرفیرا کا گردِسته تا ایی نفری پیدا بکرِ بَی ویبَرِ.