اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:10 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁰ و اَیِن پی اَولیکا ورداورد ببون؛ چَی به دوملَه اَگَم ثابیت بکَن عَیبیشون نییَه، بَرزَ شماسی مقامیکا خیدمت بِکَن.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁰ و اَوِن بَسی اوّل آزمایش بِبون؛ دومله اَگم ثابت بِکَرِن که بی عِیبی نَه، بِدارَه شَماسی مَقامی کا خِدمَت بِکَرِن.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:10 Iomraidhean Croise

اوّلین نامَه قورَنتیانیرا 1:8

اَ بَشِمَه تا بَه آخیر آمبَست غَم بَردیَه، تا چَمه خداوند عیسی مسیح روجیکا بی تقصیر ببَه.

نامَه کُولُسی کلیسا را 1:22

ولی ایسَه اَ بَشِمَه اِشتَن مَردِ واسیطنَه، اِشتَن جیسمانییَه تنیکا آشتیش دوعَیه، تا بَشِمَه موقدَّس و بی عَیب و بی هیچ چَمایی خدا حِضوریرا بوعرِ،

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:13

چون اَیِنی کن شَماسی مقامیکا چاک خیدمتِشون کردَ ببو، ایلَه چاکَه مَقامی وینَّگَت و اَ ایمانی کن مَسیح عیسی دلَکا اَ یالَه ایطمینانی بَدَست بوعَنَه.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:2

پس پی کلیسا ناظیری زندَگیکا نِبایَد چیی ایی چَی چَمای کردِرا ببو، تاکَه ایلَه ژِن بدارِه، هوش ببو، اِشتَن نفسی نَه بیگِرِو آبرو مند ببو، مِیمان نواز ببو آموج دوعه بِشا؛

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 3:6

و تازَ ایماندار مبو، نِکَرِ یاله نار آبو و اِبلیسی شیوار محکوم ببو.

اوّلین نامَه تیموتائوسیرا 5:22

اِمی خاطر کن ایی نفری خیدمت کردِرا اینتخاب بَکری کا مَتاوی، دییَر آدَمون گِناخیکا شریک آمَب، بَسکم بَشتن پاجا غَم بَه.

یوحنا اوّلین نامَه 4:1

اَی خاجَتیِن، هر روحی باوَر نِکَرَ، بَسکَم اَوون وَرداوَرد بکَرَ کن خدا شِنینَه یا نِه. اِمی خونه کن وِرَ دِروعَه پَیغمبَرِن دِنیاکا هِستین.