اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 3:7 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

⁷ اِمی خاطر، اَی برا اِن، گردِ اِشتَن سَختییِن موصیبَتونکا، شمَکا و شمه ایمانی خونه آلاویستیمون.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

⁷ اِمی واسی، اِی بِرااِن، چَمَه گِردِ سَختیون و مصیبتون کا، شِمَه کا شِمَه ایمانی واسطه نَه تَسلی گِتِمونَه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 3:7 Iomraidhean Croise

دوومین نامه قرنتیانیرا 1:4

هه خدا کن اَمه گِردِ چَمَه موصیبتونکا آلاونِه، تا اَمه نی بِشوعَم اَ آلاویستِه ایی کن بَیکا ویگِتَمونه، دییَرَ کَسون کن موصیبتونکان، اَوون آلاوِنَم.

دوومین نامه قرنتیانیرا 7:13

اِمی خاطر اَمه آلاویستیمون،. غَیراز چَمَه آلاویستِه، تیتوسی ویندِ خونه نی برکَه خَشی باعیث بَه، اِمی خونه کن چَی روح شمَه گِردی خونه تازَ آبَه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 3:6

ولی ایسَه کن تیموتائوس شمَه وَریکا ویگَردِسته یَه و شمه ایمان و موحبتی چاکه خَبری وردشَه. اَ اَمَش خبر دوعَیه کن شمه اوزون چَمَه تَریفی چاک بَکَرون و هته کن اَمه شمَه ویندِرا ایشتیاق دارَم، شمه نی چَمَه ویندِرا خَوَصِرون.

یوحنا دوّمین نامَه 1:4

بَرک خَش آبیمَه کن سَر آگِنیمَه بعضی اِشتِه خِردَنونکا اَ حِکمی سَر کن دَدَ کا ویگَتَمون، واتنَه، حَییقتیکا زندگی بَکن.