اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:3 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

³ چون چَمَه تشویق، خطا یا ناپاکی یا گول ژِ خاطِر نییَه،

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

³ چوم که چَمَه تشویق، خطا یا ناپاکی یا گول ژَندِه واسی نییَه،

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:3 Iomraidhean Croise

رَسولون اَعمال 13:15

تورات و پَیغَمبَرون کیتاوی خَندِ بَه دوملَه، عیبادَتگا رَهبَرِن چَوونراشون پَیغوم دوعَه، و واتِشون: «برا اِن، اَگَم آدَمون تشویق کَردِرا گَفی دارَ، بِواجَه.»

رَسولون اَعمال 4:36

یوسوف نی کن لاوی قامیکا و قِپرِسی آدَمونکا بَه، و رَسولِن نی بَی بَرنابا کن چَی معنی ’تشویقی زوعَه‘ یَه، اَواجینَه،

دوومین نامه قرنتیانیرا 11:13

اِمی خونه کن اِنتَرَ کَسِن، دِروعه رسولِن و حیلَه بازَ کاریگَرِنی هِستین کن بَشتن هِنتَه مَسیح رسولون شیوار نمود دَرِن.

دوومین نامه قرنتیانیرا 2:17

اِمی خونه کن اَمه اَیِنی شیوار کن اِشتَن نفعی خونه خدا کَلامی بَخِرَتین، نیمون. بَسکم اَمه خدا چَمون نَکا مَسیح دلَکا گَف بَژَمون. اَ آدَمونی شیوار کن خالیصَه نیَت بَداشتین و خدا طَرفیکان.

دوومین نامه قرنتیانیرا 4:2

بَلکَم نونکِه و آوشرَ راهونکا رَت آبَه ایمون و حیلَه بازی نِمونَکَرد، و خدا کَلامیکا دَست نِبَرَم، بَسکَم آشکارا حَییقتی باتیمون، تقلا بَکَمون کن گِردی ووژدان اَمه، خدا حِضوریکا تایید بَکَرِ.

دوومین نامه قرنتیانیرا 4:5

اِمی خونه کن اَمه چَمه اِشتَنرا موعیظَه نِمونَکَرد، بَسکَم اَمه اییلام بَکَمون عیسای مسیح خداوند، و بَشتَنکا تاکَه عیسی خاطر و اَ نی تاکَه هنتَه شمه پاسَری شیوار گَف بژَمون.

دوومین نامه قرنتیانیرا 6:8

عیزّت و ذیلّتی کا، چِه اَمه نوم بَندوم بکَن چِه اَمَکا تَریف بِکَن. حیلَه بازون شیوار اَمنَه رفتار بَبییَه، اِم حالینَه اَمه راستَه واج هِستیمون؛

دوومین نامه قرنتیانیرا 7:2

اَمه شمَه دِلیکا جِگا بدَرَ. امَه کَسی حقیکا بدی کَردمون نییَه، کَسیمون خراو آکَردَ نی و کَسیکا سوایستفادَمون نِکردیَه.

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:11

چون شمَه بَموستیرون، کن چنتَه ایلَه دَدَ ایی شیوار کن اِشتَن خِردَنونَّه رفتار بَکیَه،

اوّلین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 4:7

اِمی خونه کن خدا اَمَش نِه تاکَه پاجا بِه را، بَسکم موقدَّس بِه را خِله کردشَه.

دوّمین نامَه تَسالونیکی کلیسا را 2:11

پس خدا اَوون ایلَه چَتینَه حیلَه کا ویلاخنِه، اَنَه کن اَیِن اَ چیی ایی کن دِروو اَ باوَر بَکن،

پطروسی دومین نامه 1:16

چون اَموقه کن چَمَه خداوند عیسی مسیح زبق و چَی آمِه بشمَه اییلام اَکَریمون، داستانِنی دومله کن زیرنگینه ساستَشون ببو نِشیمون، بَسکم چَی شکوه و جلالی اِشتَن چَمینه ویندَمون بَه.