یوحنا اوّلین نامَه 4:19 - کتاب مقدس به زبان تالشي - گویش مرکزی

¹⁹ اَمه موحبَت بَکَمون چون اَ، اَوَلیکا، اَمَش موحبت کردَ.

کتاب مقدس به زبان تالشی شمالی

¹⁹ اَمَه محبت بَکَردیمون چوم اوّل اَ، بَمون محبت کَردِشه.

یوحنا اوّلین نامَه 4:19 Iomraidhean Croise

انجیل لوقا 7:47

بَتِه باتیمَه اِم ژِنی وِرَ موحبَت اِمی خاطِرَ کن چَی وِرَ گِناخِن بَخشیدَ آبَه. ولی اَ کن کمتر بَخشیدَ آبه، کمتر نی موحبت بَکَی.»

یوحنا 15:16

شمَه بَمن اینتخاب نِکَردِرون، بَسکم اَز بَشِمَه اینتخاب کَردِمَه و بَشِمَه تَیین کَردِمَه تا بِشَه و میوَ بوعَرَ و شمه میوَ بومونِه، تا هر چیی ایی دَدَ کا چمن نومینَه درخواست بکَرَ بَشمَه عطا بکَرِ.

یوحنا 3:16

« اِمی خونه کن خدا اَنَ دِنیا رَی داری کن اِشتَن تاکَه زوعَه آداشَه تا هر کم بَی ایمان بوعَرِ نیفله آمَبو، بَلکَم زَیرونَه زندَگی بِدارِ.

نامه غلاطیَه کلیسارا 5:22

ولی خدا روح ثمَرَ، موحبَت، خَشی، صلح و سلامتی، صَبر، مِرَبانی، چاکی و وَفاداری

یوحنا اوّلین نامَه 4:10

موحبَت هِمَه، اَمه خِدامون موحبت کردَ نی، بَسکَم اَ اَمَش موحبَت کَردَ و اِشتَن زوعَه عَندِشَه تا چَمَه گِناخون کَفّارَ ببو.

یوحنا اوّلین نامَه 4:20

اَگَم کَسی بواجه کن خدا رَی بداشتی ولی اِشتَن برا کا نیفرت بِدارِ، دِروو اَواجَه. چون کَسی کن اِشتَن برا، کن بَی بَویندیَه، رَی نِدارِ، نیَشا خدایی کن ویندَش نی، رَی بدارِ.