SAN MATEO 26:5 - Chatino Tataltepec5 ―Pana ná tso'o tejeya' na ji'i̱ yu tsa̱ ta'a ―nacui̱ ngu' bi'―. Ca ñasi̱' tsa lcaa ñati̱ nu ndi'i̱ ta'a, lo'o tlyu tsa cha' cusu̱u̱ caca bi' li' ―nacui̱ ngu' bi'. Faic an caibideil |
Li' na'a̱ Pilato cha' tyaala tsa ndi'i̱ loo ngu', cha' ñasi̱' tsa ngu'; jua'a̱ ná ntaja'a̱ ngu' cuna ngu' cha' nu nchcui' yu lo'o ngu' tsiya' ti. Bi' cha' ngulo yu cña cha' ca̱a̱ lo'o msu ji'i̱ sca tsi'yu ntsu'u hitya. Li' ndyaati̱ ya' yu slo lcaa ñati̱. ―Lubii tyanu ya' na', cha' si'i cha' jna' cajaa yu nu lubii tyiquee re ―nacui̱ Pilato ji'i̱ ngu'―, cha' ji'i̱ cu'ma̱ laca cha' bi'.
Xa' nchcui' Jesús lo'o nu ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ li': ―Caca tyuju'u ti' lcaa cu'ma̱ ña'a̱ ma̱ 'na ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'―. Xtyanu ma̱ xi 'na ca ndyi la. Li' caca cha' nu nscua lo quityi ji'i̱ ycui' Ndyosi ndi'ya̱: “Lo'o cujuii na' ji'i̱ nu ña'a̱si̱i̱ ji'i̱ xlya' bi', xna lcaa xlya' tyaa ni' li'”. Jua'a̱ nchcui' quityi.
Li' ngutu'u ngu' slo Caifás, ndyaa lo'o ngu' ji'i̱ Jesús ca su ndi'i̱ nu gobernador romano nu naa Pilato. Cua cuxee ti ndyaca li', bi' cha' ná ntaja'a̱ nu ngu' judío bi' tyatí̱ ngu' ne' ni'i̱ ji'i̱ gobernador; tacati tsa ndu'ni ngu' bi' xqui'ya ta'a. Ngua ti' ngu' cha' quiñu'u̱ cha' ji'i̱ ngu' si tyatí̱ ngu' ne' ni'i̱ ji'i̱ ngu' xa' tsu', cha' ná ntsu'u chacuayá' cacu ngu' si̱i̱ ta'a bi' li';
Ná jlo ti' ngu' quichi̱ na laca ngua ji'i̱ ngu' cha' nxi'ya tsa ngu' jua'a̱, pana ngusna lcaa ngu' ndyaa ngu' cha' ña'a̱ cui'ya ngu' xi ji'i̱. Li' ntejeya' ngu' ji'i̱ Gayo lo'o Aristarco xqui'ya cha' ndya'a̱ ngu' lo'o Pablo, masi ngu' Macedonia laca ngu' bi', ndyaa lo'o ngu' bi' ji'i̱ ngu' ca su ndyu'u ti'i̱ ngu' quichi̱.