SAN MATEO 2:5 - Chatino Tataltepec

⁵ ―Cala bi' nde quichi̱ Belén loyuu su cuentya Judea re ―nacui̱ ngu' ji'i̱―. Ndi'ya̱ nacui̱ quityi ji'i̱ ycui' Ndyosi:

SAN MATEO 2:5 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 2:1

La cui' tyempo lo'o ngula Jesús nde quichi̱ Belén, sca nu cusu' nu naa Herodes ngua loo ji'i̱ nasiyu̱ bi'. Ca loyuu su cuentya Judea, ca bi' ndi'i̱ quichi̱ Belén bi'. Lo'o li' ndyalaa xi ngu' tii nde Judea bi'; ngutu'u ngu' tii bi' xa' quichi̱ nde su ntyucua cuichaa, lo'o li' ndyalaa ngu' quichi̱ Jerusalén. Nchcui' ngu' tii bi' lo'o ngu' nu ndyacua tya'a lo'o ngu' tyucui̱i̱:

SAN MATEO 2:4

Li' ngusi'ya rey Herodes bi' ji'i̱ lcaa sti jo'ó nu laca loo, lo'o jua'a̱ ji'i̱ mstru nu nclyu'u cha' jo'ó ne' laa cha' ca̱a̱ ngu' slo. Nchcuane nu rey bi' ji'i̱ ngu' li': ―¿Ha ná jlo ti' ma̱ macala nchcui' quityi cha' cala Cristo? ―nacui̱ rey ji'i̱ ngu'.

SAN JUAN 7:42

Lo quityi cusu' bi' nscua cha' sca ñati̱ tya'a ji'i̱ jyo'o David caca nu ñati̱ tlyu bi'; quichi̱ Belén cala yu bi', cha' quichi̱ tyi ngu' David laca bi'.