SAN MATEO 16:2 - Chatino Tataltepec

² Li' nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ ngu': ―Nu cu'ma̱ ni, ndi'ya̱ nchcui' ma̱ lo'o cua tsaa ti cuichaa: “Lubii cua̱ caca la quee, cha' tso'o tsa ña'a̱ nscua coo tyubi' cua̱ juani”, nacui̱ ma̱.

SAN MATEO 16:2 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 16:3

Lo'o ndi'ya̱ nchcui' ma̱ nde tlya lo'o ña'a̱ ma̱ nde cua̱: “Ca'ya tyo juani cha' lye xi ña'a̱ coo cua̱, ngata tsa ña'a̱ coo”, nacui̱ ma̱. ¿Ni cha' laca, cha' jlo tsa ti' ma̱ ñi'ya̱ caca sca tsa̱ nu lo'o ña'a̱ ti ma̱ nde cua̱? Pana ná jlo ti' ma̱ tsiya' ti ñi'ya̱ caca ji'i̱ cu'ma̱ ngu' nasiyu̱ re tyempo juani.