SAN MATEO 13:3 - Chatino Tataltepec

³ Lo'o li' nchcui' Jesús xi cui̱i̱ lo'o ngu', cha' ca tsa'a̱ ngu' lcaa cha' nu ngua ti' Jesús culu'u yu ji'i̱ ngu'. Ndi'ya̱ nchcui' yu: ―Ngua sca tsa̱ ndyaa sca ñati̱ cataa si'yu trigo ―nacui̱ Jesús―.

SAN MATEO 13:3 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 13:4

Li' lo'o nscui̱ yu si'yu bi', ndyú xi si'yu lo yuu tacalya to' tyucui̱i̱; hora ti ñaa quiñi, ndye si'yu bi' ndyacu ni'.

SAN MATEO 13:53

Lo'o ndye ngulu'u Jesús lcaa cui̱i̱ bi' ji'i̱ ngu', li' ndu'u yu ndyaa yu xa' se'i̱.

SAN MATEO 22:1

Nchcui' Jesús chaca cui̱i̱ lo'o ngu' li':

SAN MATEO 24:32

’Ntsu'u sca cha' nu ca tsa'a̱ na lo'o ña'a̱ na yaca, masi yaca quityi, masi yaca ntsati̱. Nu lo'o xana tyucua sati̱, li' caluu laca' bi'; jlo ti' na cha' cua ngulala ti tyalaa ni tyo li'.

SAN MARCOS 12:1

Lo'o li' nguxana Jesús nda yu sca cui̱i̱ lo'o nu ngu' tlyu nu ndu̱ cacua ti slo yu: ―Ntsu'u sca ñati̱, ndi'i̱ xi tyu̱u̱ tya'a yaca si'yu losu' tyixi ji'i̱ nu cua ndyataa yu. Ngüiñá yu sca lo'o chu̱' yaca bi'. Li' ngulu yu sca pilya tlyu ne' quee su tyatá si'yu, cha' tyu'u hitya tyixi ji'i̱ si'yu bi'. Lo'o jua'a̱ ngüiñá yu sca ni'i̱ su tyi'i̱ ngu' cua̱ ji'i̱ yaca si'yu bi'. ’Li' nda yu ne' lo'o su ndu̱ yaca bi' ngüijña xa' la ñati̱. Tsa cla'be ti si'yu nu tyu'u lo yaca bi' caja ji'i̱ ycui' li'. Li' ndu'u yu ndyaa yu xa' quichi̱ tyijyu' la.

SAN MARCOS 12:12

Lo'o li' ngua ñasi̱' nu ngu' tlyu bi' ji'i̱ Jesús, cha' ngua tii ngu' bi', cha' cua nchcui' Jesús cha' ji'i̱ ycui' ngu' bi' laja lo'o nda yu cui̱i̱ bi' lo'o ngu'. Xñi ngu' bi' ji'i̱ Jesús ngua ti' ngu'; pana ná ngua ji'i̱ ngu', cha' ntsi̱i̱ ngu' ji'i̱ nu ñati̱ quiña'a̱ bi'. Bi' cha' ndu'u nu ngu' tlyu bi', ndyaa ngu' li'.

SAN MARCOS 3:23

Lo'o li' ngusi'ya Jesús ji'i̱ mstru bi', cha' ca̱a̱ ngu' slo; nda yu sca cui̱i̱ lo'o ngu' li': ―¿Ha culo Satanás ji'i̱ ñati̱ nu ji'i̱ ycui' ca? ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu' bi'―.

SAN MARCOS 4:13

’¿Ha ná ngua cuayá' ti' ma̱ ñi'ya̱ nti' ñacui̱ cui̱i̱ bi'? ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu' bi' li'―. ¿Ñi'ya̱ caca ta ma̱ cuentya ji'i̱ xi xa' la cui̱i̱ lacua, si ná nduna ma̱ cha' nu nchcui' na' bi'? ―nacui̱―.

SAN MARCOS 4:33

Jua'a̱ ti ngulu'u Jesús cha' ji'i̱ ngu'; nda yu xi cui̱i̱ lo'o ngu', cha' culu'u cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi ji'i̱ ngu', ña'a̱ cuayá' nu ta tso'o ngu' cuentya ñi'ya̱ ntsu'u cha' ji'i̱ ycui' Ni.

SAN LUCAS 12:41

―Cusu' ―nacui̱ Pedro ji'i̱ Jesús li'―, ¿ha lo'o cuare ti nda nu'u̱ cui̱i̱ bi'? ¿Ha ná tso'o la si cuna lcaa ñati̱ cha' bi', nti' nu'u̱? ―nacui̱ Pedro.

SAN LUCAS 8:10

Ndi'ya̱ nguxacui̱ Jesús cha' ji'i̱ ngu': ―Cu'ma̱ nu ndya'a̱ ma̱ lo'o na', ntsu'u tsa cha' nu nxtyucua ycui' Ndyosi ji'i̱ ma̱ cha' caca cuayá' ti' ma̱ scaa cha' nu ntsu'u yacu̱' ti cua sa'ni la; bi' cha' taca ca cuayá' ti' ma̱ ñi'ya̱ culo Ni cña ji'i̱ ñati̱. Pana lo'o xa' ñati̱ ni, xcui' lo'o cña cua̱ nchcui' na' lo'o ngu' cha' ta na' sca cui̱i̱ lo'o ngu', cha' jua'a̱ ná caca cuayá' ti' ngu', masi na'a̱ ngu' nquicha'; ná sca cha' tyanu hique ngu', masi cua ndyuna ngu' nquicha'.

SAN JUAN 16:25

’Xcui' cui̱i̱ ti nda na' lo'o ma̱ ―nacui̱ Jesús―, cha' caca cuayá' ti' ma̱ scaa cha'; pana tyalaa sca tsa̱ lo'o nga'aa si'i cui̱i̱ ti chcui' na' lo'o ma̱ li', liñi ti ta na' cha' lo'o ma̱ cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi Sti na'.