SAN MATEO 10:12 - Chatino Tataltepec

¹² Nu lo'o tyatí̱ ma̱ to' tyi yu, jña ma̱ ji'i̱ ycui' Ndyosi cha' ti̱ ti tyi'i̱ tyiquee ngu' ca tyi.

SAN MATEO 10:12 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 10:11

’Lo'o tyalaa ma̱ sca quichi̱, masi quichi̱ tlyu, masi quichi̱ sube ti, li' clyana ma̱ ji'i̱ sca ñati̱ nu tso'o ntsu'u tyiquee ña'a̱ yu ji'i̱ ma̱. Slo yu bi' tyi'i̱ ma̱ ña'a̱ cuayá' nu tsaa ma̱ xa' quichi̱.

SAN MATEO 10:13

Si chañi cha' nti' ngu' nu ndi'i̱ ni'i̱ bi' cuna la ngu' cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi, li' cua'ni Ni cha' ti̱ ti tyi'i̱ tyiquee ngu' bi'; pana si ñilo'o ti ngu' ji'i̱ ma̱ cha' nti' ngu' cuna ngu', nga'aa culacua̱ Ni ji'i̱ ngu' bi'. Li' nga'aa chcui' ma̱ cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi lo'o ngu' bi'.

LOS HECHOS 10:36

Cua nda ycui' Ndyosi cha' lo'o ya nu laca ya ngu' Israel, cha' ti̱ ti tyi'i̱ cresiya ji'i̱ ñati̱ chalyuu xqui'ya Jesucristo, nu laca Xu'na lcaa ñati̱.

2 CORINTIOS 5:20

bi' cha' laca ndya'a̱ ya ca slo ma̱ chacuayá' ji'i̱ ycui' Cristo. Ndi'ya̱ laca lo'o nchcui' ya lo'o ma̱, ñi'ya̱ laca si ycui' Ndyosi nchcuane Ni ji'i̱ ma̱ cha' cua'a̱ jyaca̱ ma̱ ji'i̱ cha' nu nchcui' Cristo. Nchcui' ya lo'o cu'ma̱ chacuayá' ji'i̱ Cristo lacua, cha' cua'ni ma̱ cha' caca stu'ba cha' ji'i̱ ma̱ lo'o ycui' Ndyosi.

3 JUAN 1:14

tso'o la yala ti ca̱a̱ na' ca su ndi'i̱ nu'u̱ cha' ycui' ca na' ta na' xi cha' lo'o nu'u̱.