SAN LUCAS 9:9 - Chatino Tataltepec

⁹ Pana ndi'ya̱ nacui̱ Herodes: ―Ycui' na' ngulu̱ cña cha' teje cu' ngu' scua' que Juan. Lo'o nu Jesús bi' ni, nu quiña'a̱ tsa cha' ndañi nu nchcui' ngu' ji'i̱, ¿tilaca laca yu lacua? Lo'o li' lye tsa ngua ti' Herodes cha' ña'a̱ ji'i̱ ycui' Jesús.

SAN LUCAS 9:9 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 23:15

La cui' jua'a̱ Herodes, ná ngujui ñi'ya̱ qui'ya nu sta nu cusu' bi' ji'i̱ nu Jesús re, bi' cha' cua nda nu cusu' bi' ji'i̱ yu ñaa slo na' chaca quiya'. Ná sca cha' cuxi ná ngua'ni yu lacua, bi' cha' ná ndu'ni tsa cha' cajaa yu cuentya jna'.

SAN LUCAS 23:8

Lo'o na'a̱ Herodes ji'i̱ Jesús, tso'o tsa ngua tyiquee yu li', cha' cua sa'ni tsa nti' yu ña'a̱ yu ji'i̱ Jesús. Cua ndyuna yu lo'o nchcui' ngu' cha' ji'i̱ Jesús, lo'o nti' tsa yu ña'a̱ yu sca cha' tlyu nu cua'ni Jesús.