SAN LUCAS 8:51 - Chatino Tataltepec

⁵¹ Lo'o ndyalaa ngu' to' tyi Jairo, li' ná nda Jesús chacuayá' tya̱a̱ tsa tlyu ti ngu' ne' ni'i̱ lo'o yu; cua laca ti ñati̱ tya̱a̱ nde ni'i̱ nacui̱ yu. ―Lo'o Pedro, lo'o Jacobo, lo'o Juan, lo'o sti xtya'a̱ nu piti quicha re, tsa lo cua ti tya'a ngu' tya̱a̱ ngu' ni'i̱ re ―nacui̱ yu.

SAN LUCAS 8:51 Iomraidhean Croise

SAN MARCOS 14:33

Ndyaa yu la xi li', ndyaa lo'o yu ji'i̱ Pedro lo'o Jacobo lo'o Juan. Li' lye tsa ngua xñi'i̱ ti' Jesús, ndya'a̱ tsa cha' tyiquee yu xqui'ya cña tlyu nu cua tyacua ti ji'i̱ yu.

SAN LUCAS 6:14

Ndi'ya̱ naa xtañi ngu' nu ngusubi Jesús ji'i̱ nu ngua tya li': Simón, nu ngusta Jesús chaca xtañi Pedro naa yu, bi' laca tsaca ngu'; jua'a̱ Andrés tya'a ngula Simón, jua'a̱ Jacobo, jua'a̱ Juan, jua'a̱ Felipe, jua'a̱ Bartolomé,

SAN LUCAS 8:50

Pana cua ndyuna Jesús cha' nu nchcui' yu lo'o nu cusu' bi'. ―Ná cutsi̱i̱ nu'u̱ ―nacui̱ Jesús―, sca ti si jlya ti' nu'u̱ cha' caca ji'i̱ ycui' Ndyosi, li' caca tso'o nu piti sñi' nu'u̱ ―nacui̱ Jesús ji'i̱ Jairo.

SAN LUCAS 8:52

Nxi'ya tsa xi xa' la ngu' ndi'i̱ ngu' nde liya' xqui'ya cha' ngujuii nu cuna'a̱ piti bi'. Li' nchcui' Jesús lo'o ngu' bi': ―Ná xi'ya ma̱ ―nacui̱―. Si'i na ngujuii nu quicha re, na laja' ti re ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ngu'.

SAN LUCAS 9:28

Nu lo'o cua ndu'u scua snu' tsa̱ tya lo'o nchcui' Jesús cha' bi', li' ndyacuí̱ yu sca ca'ya cha' chcui' yu lo'o ycui' Ndyosi; ndyaa lo'o yu ji'i̱ Pedro lo'o Jacobo lo'o Juan.

LOS HECHOS 9:40

Nchcui' Pedro lo'o ngu' li': ―Tyu'u ma̱ xi nde liya' ―nacui̱ yu ji'i̱ ngu'. Nu lo'o ndye ndu'u ngu' nde liya', li' ndyatu̱ sti̱' Pedro nchcui' yu lo'o ycui' Ndyosi. Nu lo'o ndye nchcui' yu lo'o ycui' Ndyosi, li' ndyaa yu nde su nscua jyo'o bi', nchcui' yu lo'o jyo'o bi' li': ―Tabita ―nacui̱ yu―, tyatu̱ nu'u̱ juani. Lo'o li' tsa tsiya' ca nguxuti'i̱ Tabita bi' cloo; li' nguxña'a̱ ji'i̱ Pedro, hora ti ndaca'a̱ li'.