SAN LUCAS 7:49 - Chatino Tataltepec

⁴⁹ Lo'o nu ñati̱ nu ñaa stu'ba ti lo'o Jesús cha' cacu ngu' xlyaa slo Simón, nguxana ngu' bi' nchcui' ngu' lo'o tya'a ngu': ―¿Tilaca laca nu qui'yu re? ¿Macala ngujui chacuayá' ji'i̱ yu cha' cuityi̱ yu qui'ya nu ntsu'u ji'i̱ ngu'? ―nacui̱ ngu'.

SAN LUCAS 7:49 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 9:10

Tiya' la li' nga'a̱ Jesús nde ne' ni'i̱ ji'i̱ Mateo, ntucua yu to' mesa cha' ndyacu yu. Lo'o li' quiña'a̱ la ñati̱ ndyalaa slo Mateo cha' cacu ngu' lo'o. Ndi'i̱ ngu' tya'a ndu'ni cña lo'o Mateo, lo'o xa' la ñati̱ nu nacui̱ ngu' ji'i̱ cha' ná tso'o ñati̱ bi', lo'o nu ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ Jesús; stu'ba ti ndyacu lcaa ngu' bi'.

SAN MATEO 9:3

Lo'o li' ngulacua xi ti' mstru cha' jo'ó nu ndu̱ cacua ti: “Cha' cuxi nchcui' nu qui'yu re cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi”. Jua'a̱ ngulacua ti' ngu'.

SAN MARCOS 2:7

“¿Ni cha' nchcui' yu re jua'a̱?” ngulacua ti' ngu'. “Sca ti ycui' Ndyosi caca cua'ni clyu ti' ji'i̱ ñati̱ nu ntsu'u qui'ya ji'i̱. Sca qui'ya tlyu laca lo'o nchcui' nu qui'yu re cha' cuityi̱ yu qui'ya nu ntsu'u ji'i̱ ñati̱ chalyuu, cha' ná nchca ji'i̱ ni sca ñati̱ chalyuu cuityi̱ qui'ya nu ntsu'u ji'i̱ ñati̱.”