SAN LUCAS 7:42 - Chatino Tataltepec

⁴² Pana tyucuaa ngu' ná ngua ji'i̱ ngu' tya ngu' cñi ji'i̱ nu culiya' bi' li'. Bi' cha' nguta'a̱chu̱' nu culiya' bi' ji'i̱ cha' nu ndacui ngu' ji'i̱; ngüityi̱ yu cuentya ji'i̱ ngu', ngua'ni tye tane' ji'i̱ tyucuaa ngu' jua'a̱ ti. Cuacha' clya nu'u̱ jna' lacua ―nacui̱ Jesús ji'i̱ yu fariseo bi'―, ¿tilaca laca nu tso'o la ntsu'u tyiquee ña'a̱ ji'i̱ nu culiya' bi'? Si tsaca yu, si chaca yu.

SAN LUCAS 7:42 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 18:27

Ngua tya'na ti' xu'na msu bi' ji'i̱ li', ngua'ni clyu ti' ji'i̱ msu ji'i̱ cuentya ji'i̱ tane' bi'. “Cua ndye tane' jinu'u̱ juani. Nga'aa ndacui nu'u̱ jna'”, nacui̱ xu'na yu ji'i̱ yu. Cua ndu'u msu bi' ndyaa li'.

SAN MATEO 18:34

Ngua ñasi̱' tsa xu'na msu bi' ji'i̱ msu tyaala bi' li', ngulo cña cha' xñi policia ji'i̱, cha' su'ba ngu' ji'i̱ ne' chcua̱, cha' xcube' ngu' ji'i̱ ña'a̱ cuayá' nu tya msu tyaala bi' lcaa cñi nu ndacui ji'i̱ xu'na yu. Bi' laca cui̱i̱ ji'i̱ rey lo'o msu ji'i̱.

SAN MATEO 6:12

Lo'o jua'a̱ cui'ya nu'u̱ cha' clyu ti' ji'i̱ ya ji'i̱ lcaa cha' cuxi nu ntsu'u tyiquee ya, cha' jua'a̱ cua ngüi'ya ya cha' clyu ti' ji'i̱ ñati̱ nu ngua'ni cha' cuxi lo'o ya.

SAN LUCAS 7:43

Li' nguxacui̱ Simón cha' ji'i̱ Jesús: ―Bi' laca nu quiña'a̱ la ndacui, nu ngüi'ya nu culiya' bi' cha' clyu ti' ji'i̱. Jua'a̱ nti' na' ―nacui̱ Simón. ―Chañi cha' nu nchcui' nu'u̱ ―nacui̱ Jesús li'.

ROMANOS 3:24

Pana cua'ni Ni cha' caca tso'o cresiya ji'na, cha' tso'o ti ntsu'u tyiquee Ni ña'a̱ Ni ji'na; sca cha' tso'o nu ngua'ni ti Ni cuentya ji'na laca, cha' tlyu tsa cña nu ngua'ni ycui' Jesucristo cha' cati̱ qui'ya nu ntsu'u ji'na, nu lo'o ngujuii yu lo crusi cha' cua'ni lyaá yu ji'na.

ROMANOS 5:6

Jlo ti' na cha' ná caca cua'ni lyaá na ji'i̱ ycui' ca ti na ji'i̱ qui'ya nu ntsu'u ji'na; pana lo'o ndyalaa la cui' hora nu ngusta ycui' Ndyosi, li' ngujuii Jesús xqui'ya na, ñati̱ cuxi na.

GÁLATAS 3:10

Pana cua ña'a̱ ca ñati̱ nu tsa bi' ti cña nti' cha' taquiya' ji'i̱ cha' cusu' nu nguscua jyo'o Moisés, tyanu yabe' hichu̱' ñati̱ bi', cha' ndi'ya̱ nchcui' quityi ji'i̱ ycui' Ndyosi: “Tyanu yabe' hichu̱' lcaa ñati̱ si ná taquiya' ngu' ji'i̱ lcaa ca cha' nu nscua lo quityi bi'”.

EFESIOS 1:7

Cua ngulaá na ji'i̱ nu cuxi nu ntsu'u ji'na, xqui'ya cha' cua ngujuii Sñi' ycui' Ni lo crusi cuentya ji'na, cha' cua ngüi'ya Ni cha' clyu ti' ji'na ji'i̱ qui'ya nu ntsu'u ji'na li'; tlyu tsa cha' tso'o nu cua ngua'ni ycui' Ndyosi lo'o na laca bi'.

EFESIOS 4:32

Xa' ña'a̱ cua'ni ma̱ juani. Xcui' tso'o ti cua'ni ma̱ lo'o tya'a ñati̱ ma̱, tyu'u tsa cha' clyu ti' ji'i̱ ma̱ lo'o tya'a ma̱; cua'ni clyu ti' ma̱ ji'i̱ qui'ya nu ntsu'u ji'i̱ ngu', cha' jua'a̱ cua ngua'ni clyu ti' ycui' Ndyosi ji'na xqui'ya Cristo.

COLOSENSES 3:13

Talo tyiquee ma̱ ji'i̱ xa' la tya'a ñati̱ ma̱ lacua, ña'a̱ cuayá' nu cui'ya ma̱ cha' clyu ti' ji'i̱ ngu' lo'o ntsu'u qui'ya ji'i̱ ngu' lo'o ma̱. Tsa ña'a̱ nu ndyi'ya nu Xu'na na cha' clyu ti' ji'i̱ ma̱, jua'a̱ nga'a̱ cha' cua'ni clyu ti' ma̱ ji'i̱ tya'a ñati̱ ma̱.