SAN LUCAS 5:4 - Chatino Tataltepec

⁴ Lo'o cua ndye ngulu'u Jesús ji'i̱ ngu', li' nacui̱ ji'i̱ Simón: ―Yaa ma̱ lo'o yaca ni'i̱ re ca su clyaa la hitya. Ca bi' cu̱ ma̱ taraya cha' caja cualya ji'i̱ ma̱ ―nacui̱ Jesús.

SAN LUCAS 5:4 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 17:27

Pana ná nti' na cha' ca ñasi̱' ngu' ji'na, ngu' nu laca loo ne' laa tonu, bi' cha' yaa clya nu'u̱ to' tayu' cha' cu̱ nu'u̱ chcua̱ xñi cualya lo hitya, cha' xñi nu'u̱ ji'i̱ sca cualya. Li' taya' nu'u̱ ji'i̱ cualya nu caja jinu'u̱ clyo, scana tu'ba cualya bi', cha' culo nu'u̱ cñi nu ntsu'u tu'ba ni'; tyu'u scua cñi bi' cha' ta nu'u̱ cñi ji'i̱ ngu' cuentya jinu'u̱, lo'o jua'a̱ cuentya jna'.

SAN LUCAS 5:5

Li' nguxacui̱ Simón cha' ji'i̱: ―Cusu' ―nacui̱―, tyucui talya nguta'a̱ ya lo tayu' ngu̱ ya taraya; ni sca na ná ngujui ji'i̱ ya tsiya' ti. Pana si jua'a̱ culo nu'u̱ cña 'na, tsaa ya ca su nacui̱ nu'u̱ cha' cu̱ ya taraya cajua ―nacui̱ Simón li'.

SAN JUAN 21:6

Li' nchcui' Jesús lo'o ngu' nu ntsu'u lo hitya bi': ―Cu̱ ma̱ taraya ji'i̱ ma̱ nde la'a tsu' cui̱, tsu' bi' caja xi cualya ji'i̱ ma̱ ―nacui̱ yu. Ngua'ni ngu' jua'a̱, lo'o nga'aa ngua ji'i̱ ngu' tyojolaqui ngu' ji'i̱ taraya tya̱a̱ nde ne' yaca ni'i̱ bi'; quiña'a̱ tsa cualya ndyatí̱ ne' taraya ji'i̱ ngu'.