SAN LUCAS 4:25 - Chatino Tataltepec

²⁵ Tyempo lo'o nguti'i̱ jyo'o cusu' Elías chalyuu ―nacui̱―, ntsu'u ti' ma̱ cha' cua nteje tacui sna yija̱ ntucua scuá co' nu ná ngua'ya tyo tsiya' ti; tlyu tsa jbi'ña ngua tyucui ña'a̱ chalyuu li'. Tyu̱u̱ tsa tya'a nu cuna'a̱ ti'i nguti'i̱ loyuu re tyempo bi';

SAN LUCAS 4:25 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 20:15

Ntsu'u chacuayá' jna' cua'ni na' ñi'ya̱ nu nti' ti na' cua'ni na' lo'o cñi 'na. ¿Ha si'i jua'a̱? ¿Ni cha' laca liye' ti' ma̱ ña'a̱ ma̱ 'na, cha' tso'o ti xcaya' nda na' ji'i̱ lcaa msu 'na?”, nacui̱ xu'na msu bi'.

SAN LUCAS 10:21

Sca hora bi' tso'o tsa ntsu'u tyiquee Jesús xqui'ya cha' ndi'i̱ Xtyi'i ycui' Ndyosi lo'o yu. Bi' cha' nchcui' Jesús lo'o ycui' Ndyosi Sti yu li': ―Sti na', cua'ni chi̱ na' loo ycui' nu'u̱ juani. Nu'u̱ laca ycui' Ni nu laca loo nde cua̱, jua'a̱ laca nu'u̱ loo nde lo yuu. Cua ngutu'u yacu̱' ti cha' bi' cuentya ji'i̱ ñati̱ nu ngua tya sa'ni la, cha' ná ca cuayá' ti' ngu' cha' bi' tsiya' ti, masi nchca tsa ji'i̱ ngu'; pana tsa xlya'be hi̱ cha' cua ngulu'u tso'o nu'u̱ cha' bi' ji'i̱ ñati̱ jua'a̱ ti juani, masi ná jlo tso'o ti' ñati̱ bi'. Ndyu'ni tlyu na' jinu'u̱ cha' jua'a̱ ngua ti' ycui' nu'u̱ cha' caca ―nacui̱ Jesús ji'i̱ ycui' Ndyosi.

ROMANOS 9:15

Nde laca cha' nu nda Ni lo'o Moisés tya sa'ni la: “Cua ña'a̱ ca ñati̱ nu nti' na' cua'ni tya'na ti' na' ji'i̱, bi' laca ñati̱ nu cua'ni tya'na ti' na' ji'i̱”, nacui̱ Ni. “Tso'o nti' na' ña'a̱ na' ji'i̱ cua ña'a̱ ca ñati̱ nu ntsu'u tyiquee na' ña'a̱a̱ ji'i̱.”

ROMANOS 9:20

Pana na nu laca na ñati̱ chalyuu ti, ná tso'o si xlyú na cha' jua'a̱ hichu̱' ycui' Ndyosi. Ñi'ya̱ laca sca quityu̱' ni, ná nchca ji'i̱ quityu̱' bi' xlyú cha' hichu̱' ñati̱ nu ngüiñá ji'i̱ lo'o yuu; ná nchca chcui' quityu̱' bi' ndi'ya̱: “¿Ni cha' laca ngüiñá nu'u̱ jna' jua'a̱?”

EFESIOS 1:11

Lcaa cha' nu ndyaca nde chalyuu, ndyaca bi' xqui'ya cha' nti' Ni cha' caca jua'a̱. Lo'o jua'a̱ na ni, tya clyo cua ngusubi Ni ji'na cha' caca na ñati̱ ji'i̱ Ni, cha' caca stu'ba cha' ji'na lo'o Cristo, xqui'ya cha' jua'a̱ nti' ycui' Ndyosi cha' caca.

EFESIOS 1:9

Ñi'ya̱ nu ngua'ya cha' hique Ni tya sa'ni, jua'a̱ ngua'ni Ni li'; masi ná ndacha' Ni ji'i̱ ñati̱ chalyuu nu ngua sa'ni ñi'ya̱ caca cha' bi', tya li' ngua ti' Ni cha' cua'ni Ni cha' cala Cristo nde chalyuu. Hasta juani cua ngua cuayá' tso'o ti' na ñi'ya̱ ngua ti' ycui' Ndyosi cha' cua'ni Ni xqui'ya Cristo;

SANTIAGO 5:17

Ñati̱ chalyuu ti ngua jyo'o Elías; ñi'ya̱ laca na ñati̱ chalyuu, la cui' jua'a̱ ngua yu ñati̱. Pana ngua sca quiya' nu tya'na tsa nchcui' yu lo'o ycui' Ndyosi cha' ná ca'ya tyo chalyuu bi'; lo'o li' chu̱' sna yija̱ cla'be ná ngua'ya tyo tsiya' ti.

APOCALIPSIS 11:6

Cua ntsu'u chacuayá' ji'i̱ ngu' nu ndu̱ bi', cha' cua'a ngu' ji'i̱ coo, cha' ná ca'ya tyo tsiya' ti tyucui tyempo lo'o ta ngu' cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi lo'o ñati̱; jua'a̱ ntsu'u chacuayá' ji'i̱ ngu' cha' cua'ni ñu'u̱ ngu' ji'i̱ lcaa su̱u̱ hitya cha' caca tañi; jua'a̱ taca ji'i̱ ngu' ta ngu' lcaa lo quicha cha' quiji̱' ji'i̱ ñati̱ chalyuu, ni jacua' nti' ngu' cha' caca quicha ñati̱.