SAN LUCAS 4:21 - Chatino Tataltepec

²¹ Li' nguxana Jesús nda yu cha' lo'o ngu': ―Hasta juani cua ndu'u tucua cha' bi' su ntucua ycui' ma̱, cha' nu ndyuna ca ti ma̱ ―nacui̱ Jesús.

SAN LUCAS 4:21 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 13:14

Lo'o ña'a̱ na ji'i̱ ngu' bi', li' caca cuayá' ti' na cha' chañi tsa cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi nu nguscua jyo'o Isaías cua sa'ni la. Ndi'ya̱ nacui̱ cha' bi': Ná tyiquee' cuna ma̱ cha' bi', pana ná caca cuayá' ti' ma̱ ñi'ya̱ nti' ñacui̱ cha' nu cua ndyuna ma̱, nacui̱ ycui' Ni. Ná tyiquee' ña'a̱ ma̱ cha' bi', pana ná ta ma̱ cuentya tsiya' ti ni cha' laca nu cua na'a̱ ma̱.

SAN LUCAS 4:20

Li' nguxcatya'a Jesús quityi bi', xa' ndya yu quityi bi' ji'i̱ xirta ne' laa bi', xa' ndyaa tucua Jesús li'; pana lcaa ngu' nu ndi'i̱ ne' laa bi' ña'a̱ tsa ngu' ji'i̱ yu.

SAN LUCAS 4:22

Ndube tsa ti' ngu' ña'a̱ ngu' ji'i̱ Jesús cha' tso'o tsa nchcui' yu, jua'a̱ ndiya tsa ti' ngu' cha' nu nda yu lo'o ngu'. Ndi'ya̱ cha' nu nchcui' ngu' lo'o tya'a ngu' ji'i̱ yu li': ―¿Ha si'i ca sñi' José laca yu re? ―nacui̱ ngu'

SAN JUAN 5:39

Lcaa tsa̱ nchcui' tsa ma̱ lo quityi cusu' ji'i̱ ycui' Ndyosi; nti' ma̱ cha' lo'o chcui' ma̱ lo quityi bi', li' caja chalyuu nu ná nga'a̱ cha' tye ji'i̱ ma̱. Chañi cha' nu nscua lo quityi bi', jua'a̱ taca tyuloo ñati̱ jna' lo'o chcui' ngu' lo quityi bi'.

LOS HECHOS 3:18

Cua laca cha' juani, la cui' cha' nu nda ycui' Ndyosi lo'o jyo'o cusu' ji'na sa'ni la, la cui' cha' nu nguscua ngu' lo quityi ji'i̱ ycui' Ndyosi. Quityi bi' nchcui' cha' ti'í tsa cua'ni quicha ngu' ji'i̱ Jesucristo; jua'a̱ cujuii ngu' ji'i̱ Jesús, la cui' Jesús nu nda ycui' Ndyosi ji'i̱ ya̱a̱ lo yuu chalyuu.