SAN LUCAS 3:4 - Chatino Tataltepec

⁴ Laca cha' bi', ñi'ya̱ laca cha' nu nguscua jyo'o cusu' Isaías nu nda cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi lo'o ñati̱ cua sa'ni la. Ndi'ya̱ nchcui' quityi bi': Cui̱i̱ ndañi nxi'ya sca ñati̱ ne' quixi̱': “Xaala clya ma̱ sca tyucui̱i̱ su ca̱a̱ ycui' nu Xu'na na”, nacui̱ nu nxi'ya bi'. “Xquiñi tso'o ma̱ tyucui̱i̱ su tyeje tacui ycui'.

SAN LUCAS 3:4 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 3:3

Lo'o nu Juan ni, laca yu la cui' ñati̱ nu nchcui' jyo'o cusu' Isaías ji'i̱ sa'ni, cha' jyo'o cusu' bi' ngua tu'ba ji'i̱ ycui' Ndyosi. Ndi'ya̱ nscua lo quityi bi': Cui̱i̱ xi'ya sca ñati̱ ne' quixi̱': “Xaala clya ma̱ sca tyucui̱i̱ su ca̱a̱ ycui' nu Xu'na na; xquiñi tso'o ma̱ tyucui̱i̱ su tyeje tacui ycui'”, ñacui̱ ñati̱ bi'. Jua'a̱ nguscua jyo'o cusu' cuentya ji'i̱ ñati̱ bi', lo'o Juan laca ñati̱ bi'.

SAN MARCOS 1:3

Cui̱i̱ xi'ya yu ne' quixi̱'. Ndi'ya̱ ñacui̱ yu: “Xaala clya ma̱ sca tyucui̱i̱ su ca̱a̱ ycui' nu Xu'na na; xquiñi tso'o ma̱ tyucui̱i̱ su tyeje tacui ycui'”.

SAN JUAN 1:23

Li' nguxacui̱ Juan cha' ji'i̱ ngu' bi': ―Ndi'ya̱ cha' ndu'ni na' lo'o cui̱i̱ nchcui' na' nda na' cha' lo'o ñati̱ su ndu̱ na' ne' quixi̱': “Xquiñi clya ma̱ tyucui̱i̱ su ca̱a̱ nu Xu'na na”. Bi' laca sca cha' ji'i̱ ycui' Ndyosi nu cua nchcui' jyo'o Isaías lo'o ngu' sa'ni.