SAN LUCAS 3:19 - Chatino Tataltepec

¹⁹ Lo'o li' ngusta Juan qui'ya ji'i̱ gobernador Herodes cha' nguaana ycui' nu cusu' bi' ji'i̱ Herodías clyo'o tya'a yu nu naa Felipe. Lo'o jua'a̱ tya ntsu'u la xa' cha' cuxi nu ngua'ni nu cusu' Herodes bi'.

SAN LUCAS 3:19 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 11:2

Tya nga'a̱ Juan ne' chcua̱, pana cua ndyuna nu Juan bi' ji'i̱ lcaa ña'a̱ cña nu ndyu'ni Jesús nu laca Cristo; bi' cha' ngulo Juan cña ji'i̱ ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱, cha' tsaa ngu' bi' slo Jesús,

SAN MATEO 14:1

La cui' tyempo bi' cua ndyuna Herodes cha' ji'i̱ Jesús, lo'o nu Herodes bi' laca loo ji'i̱ ngu' Galilea tyempo bi'.

SAN MATEO 14:6

Lo'o ngua tsa̱ ngula nu Herodes bi', li' ngua'ni yu sca ta'a. Tyu̱u̱ tya'a ngu' ndyu'u ti'i̱ ngu' slo yu, lo'o li' ñaa nu cuna'a̱ sñi' Herodías, ndyula quiya' su ntucua ycui' Herodes. Ngua chaa tsa ti' nu cusu' bi' li',

SAN LUCAS 3:1

Cua ntsu'u ti'yu̱ yija̱ cha' laca Tiberio emperador nu laca loo ji'i̱ ñati̱ tyucui ña'a̱ chalyuu: Poncio Pilato laca loo nde loyuu su cuentya Judea cuentya ji'i̱ nu Tiberio bi' li'; lo'o jua'a̱ nu naa Herodes bi' ni, laca yu loo loyuu su cuentya Galilea tyempo bi'; lo'o Felipe, tya'a ngula Herodes bi', laca yu loo loyuu su cuentya Iturea lo'o jua'a̱ loyuu su cuentya Traconite la cui' tyempo bi'; lo'o chaca nu naa Lisanias, laca yu loo loyuu su cuentya Abilinia li'.

SAN LUCAS 3:18

Jua'a̱ quiña'a̱ tsa cui̱i̱ nda Juan lo'o ñati̱, nu lo'o nchcui' yu lo'o ngu' ñi'ya̱ laca cha' tso'o nu caca ji'i̱ Jesús.