SAN LUCAS 23:44 - Chatino Tataltepec

⁴⁴ Lo'o cua ngua nde hora, li' ngua talya tyucui ña'a̱ loyuu; ngua cha' bi' hasta ña'a̱ cuayá' nu ndyalaa hora cua sna nde ngusi̱i̱,

SAN LUCAS 23:44 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 27:45

Lo'o li' ngua talya chalyuu chu̱' sna hora; nde hora nguxana cha' bi', hasta ña'a̱ cuayá' nu ndyalaa hora cua sna nde ngusi̱i̱.

SAN MATEO 27:52

ña'a̱ cuayá' nu ndyaala cuaá su nguatsi' jyo'o. Li' tyu̱u̱ tya'a ngu' jyo'o nu ntsu'u cha' ji'i̱ ngu' lo'o ycui' Ndyosi nu ngua sa'ni la, ndyu'ú jyo'o bi' chaca quiya'.

SAN MARCOS 15:39

Lo'o nu capitán nu laca loo ji'i̱ sendaru nu ndu̱ slo Jesús, na'a̱ capitán bi' ñi'ya̱ ngua'ni Jesús lo'o ngujuii yu. ―Chañi cha' Sñi' ycui' Ndyosi nu laca loo la laca jyo'o re ―nacui̱ capitán bi'.

SAN JUAN 19:14

Nde hora ngua bi', tsa̱ ta'a si̱i̱ ji'i̱ ta'a pascua. Lo'o li' nacui̱ Pilato ji'i̱ ngu' judío: ―Yu re laca rey nu laca loo ji'i̱ ma̱.

LOS HECHOS 2:20

Na' laca̱ ycui' nu Xu'na ma̱; cua tyalaa ti tsa̱ lo'o cua'ni cuayá' na' ji'i̱ lcaa ñati̱ chalyuu. Cua'ni na' cha' tyacu̱' lo xee cuichaa, cha' nga'a ña'a̱ caca co', ñi'ya̱ tañi ña'a̱, nacui̱ Ni. Sca tsa̱ tlyu tsa caca bi', liñi caca cuayá' ti' lcaa ñati̱ chalyuu lo'o tyalaa tsa̱ bi'.