SAN LUCAS 22:23 - Chatino Tataltepec

²³ Li' nguxana ngu' nchcui' ngu' lo'o tya'a ndi'i̱ ti ngu': ―¿Tilaca laca nu tya ji'i̱ mstru ji'na re ya' ngu' xña'a̱? ―nacui̱ ngu'.

SAN LUCAS 22:23 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 26:22

Xñi'i̱ tsa ti' ngu' ngua lo'o ndyuna ngu' cha' bi'. Li' nguxana ngu' nchcuane ngu' ji'i̱ Jesús: ―¿Ha na' nu ta̱ jinu'u̱ ya' ngu' xña'a̱, Xu'na? ―nacui̱ tsaca yu ji'i̱ Jesús. ―¿Ha na'? ―nacui̱ chaca yu li'. Lo'o jua'a̱ nacui̱ xi xa' la ngu'.

SAN MARCOS 14:19

Xñi'i̱ xi ti' ngu' ndi'i̱ ngu' li'. Hora ti lcaa ngu' lo'o tya'a ngu', nguxana nchcui' ngu' lo'o Jesús: ―¿Ha na' nu ta̱ jinu'u̱ ya' ngu' xña'a̱? ―nacui̱ tsaca ji'i̱. ―¿Ha na'? ―nacui̱ chaca ji'i̱ li'.

SAN LUCAS 22:22

Nga'a̱ cha' tsa'a na' nu cua lijya̱a̱ cha' caca na' ñati̱, tsa'a̱ tyucui̱i̱ su cua nscua cuayá' cha' tsa'a̱ cuentya ji'i̱ ycui' Ndyosi Sti na'. Pana tya'na tsa nu qui'yu nu cua cujui' ti cresiya 'na ji'i̱ ngu' cuxi bi'.

SAN LUCAS 22:24

Lo'o ti nguxana ngu' nchcui' tyucuaa ti' ngu' lo'o tya'a ndyaca tsa'a̱ ti ngu', nchcui' ngu' cha' ji'i̱ tilaca nu caca loo la ji'i̱ tya'a ngu'.