SAN LUCAS 2:17 - Chatino Tataltepec

¹⁷ Lo'o cua na'a̱ ngu' ji'i̱ cubi' bi', li' ndacha' ngu' cha' bi' ji'i̱ xa' ñati̱, lcaa ña'a̱ cha' nu nchcui' xca̱ bi' lo'o ngu' cuentya ji'i̱ cubi' bi'.

SAN LUCAS 2:17 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 2:16

Yala ti ndyaa ngu' li'; nquije María lo'o José ji'i̱ ngu', ndi'i̱ ngu' lo'o sca cubi' nu ntsiya ti ne' canoa su ndacu cuayu.

SAN LUCAS 2:18

Pana lo'o nchcui' ngu' nu ndya'a̱ cua̱ ji'i̱ xlya' cha' bi' li', ngulacua tsa ti' nu xa' la ngu' bi'.

SAN LUCAS 2:38

Lo'o ndye nchcui' Simeón lo'o xtya'a̱ Jesús, la cui' hora bi' ndyalaa ma' Ana bi' ca su nga'a̱ ngu' lo'o Jesús ca ne' laa, la cui' cubi' bi' ni. Ndya tsa ma' xlya'be ji'i̱ ycui' Ndyosi xqui'ya cha' cua na'a̱ ma' ji'i̱ nu cubi' bi'. Li' nchcui' tsa ma' lo'o tyu̱u̱ tya'a ngu' quichi̱ tyi ma', jua'a̱ lo'o lcaa ngu' nu ndu̱ ti' ji'i̱ Cristo ña'a̱ cuayá' tyalaa tsa̱ nu ca̱a̱ yu cha' cua'ni lyaá yu ji'i̱ ngu' Jerusalén ya' ngu' xa' tsu'. Nacui̱ ma' ji'i̱ ngu' bi', cha' nu cubi' bi' laca nu culo lyiji ji'i̱ ngu' ji'i̱ yabe' nu cua nxtyanu ycui' Ndyosi ji'i̱ ngu'.

SAN LUCAS 8:39

―Xa' xtyu̱u̱ nu'u̱ tyaa nu'u̱ to' tyi ―nacui̱ Jesús ji'i̱ yu nu ngua quicha bi'―. Ta nu'u̱ cha' lo'o lcaa ngu', cua ña'a̱ ca cha' tlyu nu cua ngua'ni ycui' Ndyosi lo'o nu'u̱. Ndyaa yu li', nda yu cha' lo'o lcaa ñati̱ tya'a quichi̱ tyi yu, lcaa ña'a̱ cha' tlyu nu cua ngua'ni Jesús lo'o yu.