SAN LUCAS 19:30 - Chatino Tataltepec

³⁰ ―Yaa ma̱ ca quichi̱ piti jua nu cacua ti ndyaca. Nu lo'o tyalaa ma̱ jua, li' quije sca huru cuañi' ji'i̱ ma̱ nu ndu̱ ndyaaca̱' ni', nu bilya tyucua ngu' chu̱' tsiya' ti. Xati̱' ma̱ ji'i̱ cha' tya̱a̱ ma̱ tya̱a̱lo'o ma̱ ji'i̱ ni' ca nde.

SAN LUCAS 19:30 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 21:2

―Yaa ma̱ nde lquichi̱ re ―nacui̱―. Yala ti quije sca huru nu ndu̱ ndyaaca̱' ji'i̱ ma̱; ndu̱ ni' lo'o sñi' ni'. Xati̱' ma̱ ji'i̱ na'ni bi', cha' tya̱a̱ lo'o ma̱ ji'i̱ ni' ca nde.

SAN LUCAS 19:29

Nu lo'o cua tyalaa ti ngu' to' quichi̱ Betfagé, jua'a̱ to' quichi̱ Betania nu nscua sii' ca'ya Olivos, li' ngulo Jesús cña ji'i̱ tucua tya'a ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱.

SAN LUCAS 19:31

Si ntsu'u nu ñacui̱ ji'i̱ ma̱: “¿Ni cha' laca nxati̱' ma̱ ji'i̱ huru cua?”, li' ñacui̱ ma̱ ji'i̱ ngu' bi': “Jesús nu Xu'na ma̱ nti' ji'i̱ ni'”.

SAN LUCAS 19:32

Ndyaa ngu' nu ndyaca tsa'a̱ ji'i̱ li'. La cui' ñi'ya̱ nu cha' nu nacui̱ Jesús, jua'a̱ ngua.

SAN JUAN 14:29

Jua'a̱ ni na' ji'i̱ ma̱ lo'o tya lyiji caca cha' bi'; pana lo'o cua ndya'a na', li' taca jlya ti' ma̱ cha' bi'.