SAN LUCAS 16:4 - Chatino Tataltepec

⁴ Pana cua jlo ti' na' ñi'ya̱ nu cua'ni na' cha' caja su tyi'i̱ na' toni'i̱ ji'i̱ ñati̱, nu lo'o nga'aa ta xu'na na' cña nu cua'ni na'.” Jua'a̱ ngulacua ti' msu bi', cha' cuxi ti tyiquee yu.

SAN LUCAS 16:4 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 16:3

Quiña'a̱ tsa ngulacua ti' msu nu laca loo bi' li': “¿Na laca cua'ni na' juani, si nga'aa ta xu'na na' cña nu cua'ni na'? Nga'aa jlo ti' na' ñi'ya̱ cua'ni na' li'. Ná qué na' cha' cua'ni na' cña lo yuu; lo'o si tsa'a̱ jña na' msta̱, la cui' ti jua'a̱ ca tyuju'u tsa ti' na' li'.

SAN LUCAS 16:5

Li' ngusi'ya yu ji'i̱ lcaa ñati̱ nu ndacui ji'i̱ xu'na yu, nchcuane yu ji'i̱ ngu' li': “¿Ni tsa lo ta ndacui nu'u̱ ji'i̱ xu'na na'?” nacui̱ yu ji'i̱ tsaca ngu'.

SAN LUCAS 16:9

’Ndi'ya̱ chcui' na' lo'o ma̱ lacua: Tso'o ti cua'ni ma̱ lo'o lcaa cha' tso'o nu ntsu'u ji'i̱ ma̱ nde chalyuu; xtyucua ma̱ ji'i̱ xa' ñati̱ lo'o cha' tso'o nu ntsu'u ji'i̱ ma̱ ña'a̱ cuayá' tye chalyuu ji'i̱ ma̱, cha' jua'a̱ caja tya'a tso'o ma̱ nde chalyuu. Lo'o li' ta ycui' Ndyosi su tyi'i̱ ma̱ slo Ni, su ná nga'a̱ cha' tye chalyuu ji'i̱ ma̱ li'.

SANTIAGO 3:15

Si'i nde su ntucua ycui' Ndyosi ndyu'u cha' cuxi nu nchcui' ma̱, sca cha' cuxi nu ntsu'u chalyuu laca bi'; sca cha' nu cua nda ycui' nu xña'a̱ laca cha' nu nchcui' ma̱ bi'.