SAN LUCAS 16:18 - Chatino Tataltepec

¹⁸ Tya nchcui' la Jesús lo'o ngu' li': ―Lo'o culo sca ñati̱ quityi cha' xtyanu yu ji'i̱ clyo'o yu, cha' xa' caja clyo'o yu lo'o xa' nu cuna'a̱, cha' suba' ndyu'ni yu bi' li'. Lo'o jua'a̱ lo'o caja clyo'o sca nu qui'yu lo'o sca nu cuna'a̱ nu cua nguxtyanu clyo'o ji'i̱, masi cuentya ji'i̱ ley, la cui' ti cha' suba' laca nu ndyu'ni nu qui'yu bi' li'.

SAN LUCAS 16:18 Iomraidhean Croise

SAN MATEO 19:9

Cuentya jna' ni, ta na' sca cui̱i̱ lo'o ma̱ juani: Si ntsu'u sca ñati̱ nu nguxtyanu ji'i̱ clyo'o cha' caja clyo'o lo'o xa' nu cuna'a̱, ngua'ni tyucuaa ti' yu lo'o nu cuna'a̱ clyo'o yu. Sca ti si clyo'o yu ngua'ni suba' lo'o xa' nu qui'yu, liñi cha' xtyanu yu ji'i̱ nu cuna'a̱ bi' li'. La cui' jua'a̱, nu cuna'a̱ nu cua nguxtyanu clyo'o ji'i̱ bi', si xa' caja clyo'o lo'o chaca ñati̱, cha' suba' cua'ni ngu' bi' li'.

SAN LUCAS 16:19

’Cua ntsu'u sca nu culiya', lo'o xcui' late' quiña'a̱ nga'a̱, xcui' late' tso'o ña'a̱ nchcu' yu. Lo'o jua'a̱ lye tsa ndyu'ni yu, lcaa tsa̱ ndyaca ta'a slo yu.

1 CORINTIOS 7:4

Bi' cha' nga'aa culo sca nu cuna'a̱ cña ji'i̱ ycui' ca si cua ngujui clyo'o, cha' nu qui'yu laca loo ji'i̱; lo'o jua'a̱ nu qui'yu, nga'aa si'i ycui' ca yu nu culo cña ji'i̱ yu lo'o cua ngujui clyo'o yu, cha' nu cuna'a̱ laca loo ji'i̱ yu li'.