SAN LUCAS 15:17 - Chatino Tataltepec

¹⁷ Hasta li' ngulacua tso'o ti' yu: “¿Ni lcua tya'a msu ntsu'u to' tyi sti na' ndyu'ni cña? Ná ndyiji jbi'ña ji'i̱ ngu' bi', hasta ntyucua na ndyacu ji'i̱ ngu'. Lo'o na' ni, nga'a̱ na' ca nde ndyiji jbi'ña 'na cha' nga'aa ndyiji na cacu na'.

SAN LUCAS 15:17 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 15:16

Lo'o li' ngua ti' yu si tyaala' la ji'i̱ yu lo'o cacu yu si'yu quixi̱' tya'a nu ndacu cube', cha' ná tucui nda na cacu yu, lo'o jua'a̱ ntyute' tsa yu li'.

SAN LUCAS 16:23

Pana nu lo'o cua ntsu'u nu culiya' bi' su nchcube' yu ca bilyaa, li' ngusicua̱ hique yu na'a̱ yu ji'i̱ jyo'o cusu' Abraham tyijyu' ti, lo'o jua'a̱ na'a̱ yu cha' stu'ba ti ntucua jyo'o Lázaro lo'o.

SAN LUCAS 8:35

Li' ndu'u ngu' quichi̱ bi', ndyaa na'a̱ ngu' xi ji'i̱, na ca ngua. Lo'o ndyalaa ngu' su nga'a̱ Jesús, li' na'a̱ ngu' ji'i̱ nu qui'yu nu ntsu'u cui'i̱ xña'a̱ ji'i̱ tsa̱ la, cha' juani tso'o ti yu; lacu' yu ste' yu, ti̱ ti ntucua yu nde slo quiya' Jesús. Ndyutsi̱i̱ tsa ngu' li'.

LOS HECHOS 12:11

Li' nda Pedro cuentya: ―Juani nchca cuayá' ti' na' cha' cua ngulo ycui' nu Xu'na na' cña ji'i̱ xca̱ bi' ji'i̱ Ni, cha' nu ñaa ngulo jna' ni'i̱ chcua̱ jua ―nacui̱ yu―. Ngua ti' Herodes xcube' jna', cha' xña'a̱ tsa ntsu'u tyiquee ngu' judío tya'a na' ña'a̱ ngu' jna'; pana ná ngua ji'i̱ cua'ni cña cuxi bi'.

LOS HECHOS 2:37

Lo'o ndyuna ngu' cha' nu nchcui' Pedro, ntyuju'u tsa ti' ngu' li'. Nchcuane ngu' ji'i̱ Pedro lo'o ji'i̱ lcaa ngu' nu ngua tsa'a̱ ji'i̱ Jesús tya clyo: ―¿Ñi'ya̱ cua'ni ya juani? ―nacui̱ ngu' ji'i̱ ngu' bi'.

EFESIOS 5:14

Bi' cha' ndi'ya̱ nchcui' quityi cusu': Quee ti' cu'ma̱, cha' ñi'ya̱ laca si na laja' ma̱, si na ngujuii ma̱, jua'a̱ laca ma̱ xqui'ya qui'ya nu ntsu'u ji'i̱ ma̱. Nga'aa tyu'u cha' ji'i̱ ma̱ lo'o cha' cuxi, cha' li' taca ta Cristo xee nu tyu'ú ne' cresiya ji'i̱ ma̱. Jua'a̱ nscua lo quityi.