SAN LUCAS 15:14 - Chatino Tataltepec

¹⁴ Pana nu lo'o cua ndye cñi ji'i̱ yu nguliji yu, li' ngua sca jbi'ña tlyu ca loyuu su ndya'a̱ yu; ná ntsu'u na cacu yu, lye tsa ntyute' yu li'.

SAN LUCAS 15:14 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 15:13

Cua xtyi tyempo ndyaca, li' ndyujui' nu qui'yu tya cuañi' la lcaa cha' tso'o nu nda sti yu ji'i̱. Lo'o ngujui cñi ndyi'ya yu, ndyaa yu tyijyu' li'. Ca chaca tsu' su ndyalaa yu, li' xcui' na ngua'ni ñu'u̱ ti yu chalyuu ji'i̱ yu; nguliji ñu'u̱ ti yu cñi bi' ji'i̱ yu.

SAN LUCAS 15:15

La cui' quichi̱ su ntsu'u yu bi' ndyaa yu ne' xña ji'i̱ sca ñati̱; ngulo nu ñati̱ bi' cña ji'i̱ yu, li' ndyaa yu ne' sca lo'o ji'i̱ ñati̱ bi' su ntsu'u cube' ji'i̱, cha' xacu yu ji'i̱ cube' bi' ji'i̱ ngu'.