SAN LUCAS 15:11 - Chatino Tataltepec

¹¹ Nda Jesús chaca cui̱i̱ lo'o ngu' li': ―Ntsu'u sca nu cusu' nu ntsu'u tucua tya'a sñi' qui'yu ji'i̱ yu.

SAN LUCAS 15:11 Iomraidhean Croise

SAN LUCAS 15:10

Chaa ti' nu cuna'a̱ bi', cha' cua nquije cñi ji'i̱; la cui' jua'a̱ ca slo ycui' Ndyosi, chaa tsa ti' ycui' Ni lo'o ñati̱ ji'i̱ Ni nde cua̱, masi sca ti ñati̱ chalyuu ca tyuju'u ti' ji'i̱ cha' cuxi nu ntsu'u ji'i̱, culochu̱' yu ji'i̱ cha' cuxi bi' li'.

SAN LUCAS 15:12

Lo'o nu cuañi' la ni, nacui̱ yu ji'i̱ sti yu: “Sti na'”, nacui̱, “xtyanu clya nu'u̱ lcaa cha' tso'o nu nga'a̱ cha' tyacua jna'”. Lo'o li' hora ti ndacha sti yu cha' tso'o nu ntsu'u ji'i̱ tyucuaa sñi'.